1
00:00:00,000 --> 00:00:06,020
<i>உங்களுக்கு ஃப்ரீஸால் கொண்டுவரப்பட்ட வசனங்கள்! குழு@ விக்கி</i>

2
00:00:18,400 --> 00:00:20,600
ஐஷ்! உண்மையில்!

3
00:00:22,370 --> 00:00:26,710
நாளின் எந்த நேரமாக இருந்தாலும் கங்கனத்தில் போக்குவரத்து நெரிசல் இருக்கும். இன்னும் மதியம் கூட ஆகவில்லை.

4
00:00:26,710 --> 00:00:29,210
சைரனுடன் செல்வோம்.

5
00:00:29,210 --> 00:00:30,900
ஆம்!

6
00:00:34,520 --> 00:00:37,870
-சைரன்!<br>-ஏய், காத்திரு!

7
00:00:40,080 --> 00:00:44,310
நான் கண்டிப்பாக சைரன் போடுகிறேன்!

8
00:00:44,310 --> 00:00:46,960
அதுதான் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு!

9
00:00:46,960 --> 00:00:50,300
அது ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு!

10
00:00:50,300 --> 00:00:53,630
அதை வாங்க இரண்டு மணி நேரம் வரிசையில் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது!

11
00:00:53,630 --> 00:00:55,180
என்ன சொல்கிறார்?

12
00:00:55,180 --> 00:00:56,960
இது ஸ்டார்பக்ஸ் வழங்கும் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு.

13
00:00:56,960 --> 00:01:00,050
சைரன் கொண்டு வரச் சொன்னபோது ஏன் கொண்டு வந்தீர்கள்?

14
00:01:00,050 --> 00:01:04,470
கங்கனம் சாலையில் ஒரு குழு வன்முறை சம்பவம் உள்ளது. உடனடியாக அனுப்பவும்.

15
00:01:04,510 --> 00:01:06,500
நாங்கள் அனுப்புதலின் நடுவில் இருக்கிறோம். நாங்கள் அனுப்புதலின் நடுவில் இருக்கிறோம்.

16
00:01:06,500 --> 00:01:08,240
பக்கத்தில் பாருங்கள். ஒரு வழி இருக்கிறதா?

17
00:01:08,240 --> 00:01:09,340
எதுவும் இல்லை.

18
00:01:09,340 --> 00:01:10,510
நீங்கள் அனைவரும் உங்கள் கைவிலங்குகளை வெளியே எடுங்கள்.

19
00:01:10,510 --> 00:01:12,160
ஏய், கைவிலங்கை வெளியே எடு.

20
00:01:12,160 --> 00:01:14,890
கைவிலங்குகளை வெளியே எடு!

21
00:01:19,510 --> 00:01:22,250
வழியை விட்டு வெளியேறு!

22
00:01:34,710 --> 00:01:37,470
குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

23
00:01:43,820 --> 00:01:45,960
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள்?

24
00:01:49,030 --> 00:01:51,100
வாயை மூடு!

25
00:01:53,640 --> 00:01:56,050
இது என்ன?

26
00:01:56,050 --> 00:01:58,470
ஏய், ஏய், ஏய்!

27
00:01:58,470 --> 00:01:59,940
நகருங்கள், நகர்த்தவும்!

28
00:01:59,940 --> 00:02:01,840
சரி. போகலாம்.

29
00:02:14,770 --> 00:02:16,390
போ! சீக்கிரம்!

30
00:02:16,410 --> 00:02:17,790
அட, இது ஒரு இனம் கூட இல்லை...

31
00:02:17,790 --> 00:02:19,770
அங்கே! அங்கே!

32
00:02:20,960 --> 00:02:23,740
- ஓ ஓ.. பஸ்! பேருந்து!<br>- வண்டியை நிறுத்து பாஸ்டர்ட்.

33
00:02:24,740 --> 00:02:27,890
வெளியே போ!

34
00:02:36,310 --> 00:02:39,830
ஏய், வண்டியை நிறுத்து, பாஸ்டர்ட்!

35
00:02:39,830 --> 00:02:42,790
ஒரு சோஜு பாட்டில்!

36
00:02:46,670 --> 00:02:49,360
என்னைக் காப்பாற்று! என்னைக் காப்பாற்று!

37
00:02:53,300 --> 00:02:57,160
அவர்கள் அங்கே இருக்கிறார்கள்! வலதுபுறம்!

38
00:03:07,580 --> 00:03:09,380
பாஸ்டர்ட்ஸ்!

39
00:03:10,530 --> 00:03:13,710
வராதே!

40
00:03:24,670 --> 00:03:28,430
- நீங்கள் இருவரும், நகர வேண்டாம்!<br> - நான் சொன்னேன் நகராதே!

41
00:03:28,430 --> 00:03:30,760
ஏய்! நகராதே, இல்லையென்றால் நான் தான்..!

42
00:03:30,760 --> 00:03:34,280
- நீயும் நகராதே. <br> - நான் நகரவில்லை, நான் நகரவில்லை.

43
00:03:34,280 --> 00:03:37,320
ஒரு விரலைக்கூட அசைக்காதே!

44
00:03:37,320 --> 00:03:40,690
-ஏய், ஏய், ஏய்!<br>-சுடாதே!

45
00:03:40,690 --> 00:03:44,990
வேண்டாம்! ஹே ஹே! வேண்டாம்! சுடாதே!

46
00:03:44,990 --> 00:03:49,290
கீழே போடு, போடு... ஐஷ்.

47
00:03:49,290 --> 00:03:52,220
நீங்களும் தரையில் இறங்குங்கள்! தரையில்!

48
00:04:05,680 --> 00:04:08,030
ஐஷ்!

49
00:04:08,030 --> 00:04:09,870
<i> நீங்கள் அனைவரும் சூழப்பட்டிருக்கிறீர்கள்</i>

50
00:04:09,870 --> 00:04:13,320
<i> எபிசோட் 2: காரணம் நாங்கள் துப்பறியும் நபர்கள் அல்ல.</i>

51
00:04:25,240 --> 00:04:28,280
என்னை விடுங்கள், இதற்கு எனக்கு நேரமில்லை.

52
00:04:28,280 --> 00:04:29,860
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்!

53
00:04:29,860 --> 00:04:32,470
இன்னும் விடுமுறை கூட இல்லை, வெளிநாட்டு மாணவர்கள் ஏற்கனவே தொடங்குகிறார்கள்...

54
00:04:32,520 --> 00:04:33,400
என்ன சொன்னாய்?

55
00:04:33,400 --> 00:04:34,990
துப்பறியும் ஜோ! ஆங்கிலி... ஆங்கிலம்...

56
00:04:34,990 --> 00:04:37,290
-அஹ்ஜுஸ்ஸி!<br>-ஆ, உட்காரு.

57
00:04:37,290 --> 00:04:39,370
எதிர்பார்த்தபடி, கங்கனம் இப்படித்தான் இருக்கிறார், இல்லையா?

58
00:04:41,600 --> 00:04:43,900
<i>-என் ஒப்பாவுடன் ஒப்பிடும்போது, இந்த ஒப்பனை ஒரு கணவாய்!<br>-ஒரு கணவாய்!</i>

59
00:04:43,900 --> 00:04:45,730
நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்களா? நம்ம ஒப்பா தான் பெஸ்ட். <br>என்ன சொல்கிறாய்?

60
00:04:45,730 --> 00:04:49,220
-அவனுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?!<br>-என்ன சொல்ல?!

61
00:04:56,600 --> 00:04:59,520
ஓப்பா, நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்!

62
00:05:05,670 --> 00:05:09,560
ஐகோ, அவர்களுக்கு உண்மையான மனிதனை எப்படி பார்ப்பது என்று தெரியவில்லை.

63
00:05:19,250 --> 00:05:21,240
ஏய், ஏய், ஏய்.

64
00:05:21,300 --> 00:05:23,200
நீங்கள் இப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று உங்கள் பெற்றோருக்கு தெரியுமா?

65
00:05:23,200 --> 00:05:24,900
ஐயோ, அவள் ஒரு துப்பறியும் நபராக இருக்க வேண்டும்!

66
00:05:37,440 --> 00:05:40,070
இந்த ஓப்பாவின் கண்களைப் பாருங்கள்!

67
00:05:47,630 --> 00:05:50,140
நீங்கள் அனைவரும் என்ன செய்கிறீர்கள்? போகலாம்! போகலாம்!

68
00:05:50,140 --> 00:05:52,310
ஏய், குழந்தைகளே, சீக்கிரம், சீக்கிரம்!

69
00:05:52,310 --> 00:05:54,450
ஏய், போதும்!

70
00:06:21,090 --> 00:06:23,890
அவற்றை மாற்றுகிறேன், சரியா? இரண்டு பேர்தான்.

71
00:06:23,890 --> 00:06:25,980
குறைந்தது 2வது அல்லது 3வது வருடம் வரை.

72
00:06:25,980 --> 00:06:27,950
அதற்காக என்னிடம் ஏன் வருகிறாய்?

73
00:06:27,950 --> 00:06:30,400
அவற்றையெல்லாம் மாற்றும்படி நான் கேட்கவில்லை. அவற்றில் இரண்டு மட்டுமே.

74
00:06:30,400 --> 00:06:34,760
ஹால்வேயின் முடிவில் வலதுபுறம் முதல்வர் அலுவலகம் உள்ளது.

75
00:06:36,340 --> 00:06:38,490
ஆ, உண்மையில், ஃபூ...

76
00:06:38,490 --> 00:06:41,540
ஃபூ...?

77
00:06:41,540 --> 00:06:43,580
அந்த முரட்டுத்தனமான பாஸ்டர்ட்.

78
00:06:43,580 --> 00:06:45,540
இதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?<br><i>குற்றப்பிரிவு தலைவர் சா டே ஹோ</i>

79
00:06:45,540 --> 00:06:47,760
கொரியன் படிக்க தெரியாதா?

80
00:06:47,760 --> 00:06:50,450
நான் வேலை செய்யக்கூடாதா?

81
00:06:50,500 --> 00:06:52,800
குற்றவியல் விசாரணையை நான் எப்படி செய்ய முடியும்

82
00:06:52,800 --> 00:06:56,100
புதிதாகப் பிறந்த 4 குழந்தைகளுடன், சோயா பீன் பேஸ்டிலிருந்து சாணத்தைக் கூட சொல்ல முடியாததா?

83
00:06:56,150 --> 00:06:59,760
குற்றவியல் புலனாய்வுத் திறன் <br>முற்றிலும் புலம் மற்றும் அனுபவத்தில் இருந்து வருகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா?

84
00:06:59,760 --> 00:07:02,860
ஒவ்வொரு வார்த்தைக்கும் பிறகு புலம், புலம் என்று சொல்கிறீர்கள்.

85
00:07:02,860 --> 00:07:05,490
சரி, நான் ஒரு எல்லைக் காவல்படையிலிருந்து வந்தவன்.

86
00:07:05,490 --> 00:07:08,390
அப்படியென்றால், பிறந்த குழந்தைகளை நான், எல்லைக் காவலாளியாகக் கொண்டு வந்தேனா?!

87
00:07:08,390 --> 00:07:10,810
கண்காணிப்பாளர் அவர்களை அழைத்து வந்தார்!

88
00:07:10,810 --> 00:07:15,950
மேலும், அதனால்தான் நான் உங்களுக்கு மரியாதையுடன் வழிகாட்டுகிறேன். . .<br>கண்காணிப்பாளர் அலுவலகம் நடைபாதையின் முடிவில் உள்ளது.

89
00:07:22,880 --> 00:07:25,240
ஹூ. ஐஷ்...

90
00:07:25,240 --> 00:07:28,400
அந்த பண்பாடற்ற பாஸ்டர்ட்.

91
00:07:29,170 --> 00:07:31,350
ஐகூ...

92
00:07:35,810 --> 00:07:38,240
உங்கள் பேச்சின் நடுவில் நாங்கள் அனுப்பப்பட்டதால்,

93
00:07:38,240 --> 00:07:42,150
குழந்தைகளுக்கு வேறு எதுவும் சொல்ல வேண்டாமா?

94
00:07:51,340 --> 00:07:53,410
நான்...

95
00:07:53,960 --> 00:07:56,280
புகழ்பெற்ற சியோ பான் சியோக்.

96
00:07:56,280 --> 00:07:57,950
நீங்கள் துப்பறியும் நபர் ஆக விண்ணப்பித்ததால்,

97
00:07:58,000 --> 00:08:01,350
நீங்கள் என்னைப் பற்றி ஒருமுறையாவது கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். அது சரிதான்.

98
00:08:01,350 --> 00:08:03,490
நான் <i>அது</i> Seo Pan Seok.

99
00:08:03,500 --> 00:08:07,280
நான் யாரையும் என் அடிவருடிகளாகக் கொள்ளவில்லை. <br>இன்னும் ஒருமுறை வலியுறுத்துகிறேன்.

100
00:08:07,280 --> 00:08:09,790
விஷயங்களை உணர முயற்சிப்பதை நிறுத்திவிட்டு விரைவாக வெளியேறவும்.

101
00:08:09,790 --> 00:08:13,300
குறிப்பாக, நீங்கள்! நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன். நீயும்...!

102
00:08:13,310 --> 00:08:15,990
இது ஒரு டிராக்டர்... <i>('எச்சரிக்கையுடன்' வார்த்தை விளையாட்டு)</i> <br>அடடா!

103
00:08:17,640 --> 00:08:20,180
கங்கனம் குடியிருப்பாளர்களுக்காக,

104
00:08:21,240 --> 00:08:23,680
மற்றும் என் மன ஆரோக்கியத்திற்காக...

105
00:08:24,580 --> 00:08:26,370
சீக்கிரம் கிளம்பு.

106
00:08:26,370 --> 00:08:28,830
அவ்வளவுதான்.

107
00:08:52,050 --> 00:08:54,190
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

108
00:08:54,190 --> 00:08:58,630
எப்படியும் வந்து வாழ்த்தப் போகிறேன்.

109
00:08:58,630 --> 00:09:02,500
நீங்கள் எப்போது திரும்பி வந்தீர்கள்?

110
00:09:02,520 --> 00:09:07,780
நீங்கள் என்னை முன்கூட்டியே தொடர்பு கொண்டிருக்க வேண்டும் அல்லது ஏதாவது.<br>அப்படியானால் நான் விமான நிலையத்திற்கு வந்திருக்கலாம்...

111
00:09:14,730 --> 00:09:19,210
உங்கள் அறைதல் எப்போதும் போல் கொலைகாரன்.

112
00:09:22,630 --> 00:09:25,010
நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்களா?

113
00:09:26,140 --> 00:09:28,270
நிச்சயமாக, என்னிடம் உள்ளது.

114
00:09:28,270 --> 00:09:31,300
நீங்கள் நன்றாக இருக்கக்கூடாது.

115
00:09:31,300 --> 00:09:36,060
நீங்கள் எங்காவது இறந்துவிட வேண்டும் என்று நான் மிகவும் பிரார்த்தனை செய்தேன்.

116
00:09:37,780 --> 00:09:39,930
ஏன் தாக்கப்பட்டாய் தெரியுமா?

117
00:09:39,930 --> 00:09:41,910
நிச்சயமாக எனக்குத் தெரியும்.

118
00:09:41,910 --> 00:09:45,460
நான் ஒரு பை**டியின் முழு மகன் அல்ல.

119
00:09:50,790 --> 00:09:53,410
அந்த நாள் என்றால்...

120
00:09:55,180 --> 00:09:57,610
அது அப்படியே மாறியது.

121
00:10:03,400 --> 00:10:06,550
மறந்துவிட்டதாகச் சொல்லியிருக்க வேண்டும்.

122
00:10:06,550 --> 00:10:09,610
நீ நாயை விட மோசமானவன்...

123
00:10:15,650 --> 00:10:17,330
துப்பறியும் கிம்!

124
00:10:17,910 --> 00:10:19,420
10 நிமிடங்களில் காணாமல் போனோர் பிரிவுக்கு வாருங்கள்!

125
00:10:19,420 --> 00:10:21,630
ஆம், நான் உடனே வருகிறேன்.

126
00:10:58,090 --> 00:11:00,250
கேப்டன்.

127
00:11:00,250 --> 00:11:02,360
அந்த நபர் முன்பு... <br>காணாமல் போனோர் பிரிவின் டீம் லீடர், இல்லையா?

128
00:11:02,360 --> 00:11:05,290
எங்கள் குழுத் தலைவருக்கும் அவருக்கும் என்ன தொடர்பு?

129
00:11:06,260 --> 00:11:08,480
நீங்கள் இறுதியில் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.

130
00:11:08,480 --> 00:11:10,560
சரி, அப்புறம்...

131
00:11:10,560 --> 00:11:13,190
உங்கள் முக்கிய பணியைத் தொடங்குவதற்கு முன்,

132
00:11:13,190 --> 00:11:16,190
நீங்கள் இருவரும், மற்றும் நீங்கள் இருவரும். நீங்கள் பங்காளிகள்.

133
00:11:16,190 --> 00:11:18,120
பங்காளிகள் ஒரு உடல்.

134
00:11:18,120 --> 00:11:20,510
நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நம்பிக்கை மற்றும் அக்கறை வேண்டும். புரிகிறதா?!

135
00:11:20,510 --> 00:11:22,410
-ஆம்!<br>-ஆம்!

136
00:11:22,410 --> 00:11:24,090
உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.

137
00:11:27,120 --> 00:11:29,200
நன்றாக செய்வோம்.

138
00:11:36,320 --> 00:11:39,840
அப்படியானால், அந்த பங்க் பற்றிய அறிக்கையை முதலில் எழுதும் முதல் நபராக யார் இருக்க விரும்புகிறார்கள்?

139
00:11:39,840 --> 00:11:42,670
நான்! <br>நான், நான்!

140
00:11:42,670 --> 00:11:46,000
ஆஹா. நீங்கள் அனைவரும் மிகவும் உந்துதலாக இருக்கிறீர்கள்.

141
00:11:46,000 --> 00:11:48,350
<i>அசெம்பிளிமேன் யூ மூன் பே</i>

142
00:11:55,710 --> 00:11:58,920
முதல்வர் காங் ஒரு 'நிகழ்வை' உருவாக்கிக்கொண்டே இருக்கிறார்.

143
00:11:58,920 --> 00:12:02,170
<i>கங்கனம் காவல் துறையின் முதல் பெண் மூத்த கண்காணிப்பாளர்<br> 'காங் சியோக் சூன்' 30% குற்றப்பிரிவுக் குழுவை மாற்றுகிறார்.</i>

144
00:12:03,270 --> 00:12:07,010
அவள் விளம்பர ரசனையை வளர்த்துவிட்டாளா?

145
00:12:11,490 --> 00:12:13,500
ஆம்.

146
00:12:18,680 --> 00:12:20,320
வரவேற்கிறோம்.

147
00:12:20,320 --> 00:12:22,200
கொஞ்ச நாள் ஆச்சு, செக்ஷன் சீஃப் சோய்.

148
00:12:22,200 --> 00:12:24,030
மிஸ்டர் கமிஷனர்!

149
00:12:24,930 --> 00:12:26,770
மன்னிக்கவும், சட்டமன்ற உறுப்பினர் அவர்களே.

150
00:12:26,770 --> 00:12:28,980
இல்லை, இல்லை. என்ன சொல்கிறாய்?

151
00:12:28,980 --> 00:12:32,350
நான் இன்னும் கமிஷனர் என்று அழைக்கப்படுவதை விரும்புகிறேன்.

152
00:12:32,350 --> 00:12:35,250
என் வேர்கள் காவல்துறையில் இருக்கிறது, இல்லையா?

153
00:12:35,250 --> 00:12:37,440
எல்லாரும் இருக்காங்க.

154
00:12:38,720 --> 00:12:40,350
தொடருங்கள்.

155
00:12:41,130 --> 00:12:44,390
கட்டுரையைப் படித்தேன்.

156
00:12:44,390 --> 00:12:46,990
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக புதிய ஆட்களை கொண்டு வந்தீர்கள்.

157
00:12:46,990 --> 00:12:50,070
ஆம். நான் முடிவு செய்துவிட்டேன்.

158
00:12:51,050 --> 00:12:53,230
நீங்கள் ஏன் அதை எதிர்க்கிறீர்கள் என்பது எனக்கு முழுமையாக புரிகிறது, ஆனால்...

159
00:12:53,230 --> 00:12:56,320
நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் வெற்றி பெற வேண்டும்.

160
00:12:56,320 --> 00:13:00,470
ஒரு புதிய பரிசோதனை வெற்றிகரமாக இருக்க வேண்டும்<br> புதுமை என்று அழைக்கப்படுகிறது. தோல்வியடைந்தால்,

161
00:13:00,470 --> 00:13:03,490
இது அதீத நம்பிக்கை மற்றும் பொறுப்பற்ற தன்மை என்று மட்டுமே கருதப்படும்.

162
00:13:04,260 --> 00:13:05,010
ஆம்.

163
00:13:05,010 --> 00:13:07,420
நான் நீண்ட நேரம் பேச மாட்டேன்.

164
00:13:07,420 --> 00:13:11,820
அதிகார வரம்பில் பொதுப் பாதுகாப்பில்<br>எந்தப் பிரச்சனையும் ஏற்படாது என்பதை உறுதிசெய்யவும்.

165
00:13:11,820 --> 00:13:15,260
புதிய அதிகாரிகளை ஆட்சேர்ப்பு செய்ததன் விளைவாக பாதுகாப்பு மீறல் பற்றிய எந்தவொரு பேச்சும்,

166
00:13:15,260 --> 00:13:19,650
நான் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறேன், ஒருபோதும் எழக்கூடாது.

167
00:13:19,650 --> 00:13:21,250
ஆம்.

168
00:13:21,250 --> 00:13:23,160
ஆம்.

169
00:13:27,190 --> 00:13:29,910
இது சரியா, நீங்கள் வேலையில்லாதவரா?

170
00:13:30,880 --> 00:13:32,650
நான் ஒரு குண்டர்.

171
00:13:34,320 --> 00:13:38,970
ஏன் நடுத்தெருவில் நாற்காலியில் அமர்ந்திருந்தாய்?

172
00:13:38,970 --> 00:13:41,000
யாருக்கு அதிக தைரியம் இருக்கிறது என்ற போட்டி.

173
00:13:41,000 --> 00:13:42,240
தைரியமான போட்டியா?

174
00:13:42,240 --> 00:13:43,820
ஆம்.

175
00:13:43,820 --> 00:13:46,830
யார் நீண்ட காலம் நீடிப்பார்கள்.

176
00:13:46,830 --> 00:13:48,880
16 வழிகள் கொண்ட கங்கனம் தெருவின் நடுவில்?

177
00:13:48,880 --> 00:13:50,450
எவ்வளவு காலம்?

178
00:13:50,450 --> 00:13:54,150
யாராவது காரில் அடிபட்டு இறக்கும் வரை?

179
00:13:54,150 --> 00:13:55,440
அதை எப்படிச் சொல்ல முடியும்?

180
00:13:55,440 --> 00:13:57,150
என் கழுத்தில் கத்தி வைத்திருந்தேன்.

181
00:13:57,150 --> 00:14:01,230
நான் நன்றாக எதுவும் சொல்ல வாய்ப்பில்லை.

182
00:14:04,200 --> 00:14:07,430
ஒரு துணிச்சல் போட்டி...

183
00:14:18,440 --> 00:14:21,590
தலைவரே, அவரைக் கட்டி முடித்தேன்.

184
00:14:21,590 --> 00:14:25,660
நிஜ வாழ்க்கையில் இதைச் செய்வது அகாடமியில் பயிற்சி செய்வதிலிருந்து<br> வித்தியாசமானது, இல்லையா?

185
00:14:25,660 --> 00:14:27,080
இது வித்தியாசமானது.

186
00:14:27,080 --> 00:14:29,440
நன்றாகக் கட்டிவிட்டீர்கள்.

187
00:14:29,440 --> 00:14:31,630
அவனைப் பூட்ட டேய் கு உடன் போ.

188
00:14:31,630 --> 00:14:32,770
செல்லும் முன் அந்த செருப்புகளை மாற்றவும்.

189
00:14:32,770 --> 00:14:34,930
ஆம். நான் கழிப்பறைக்கு சென்றுவிட்டு உடனே வருகிறேன்.

190
00:14:34,930 --> 00:14:36,880
கழிவறை.

191
00:14:40,210 --> 00:14:43,110
அந்த கத்தி...

192
00:14:43,500 --> 00:14:45,300
எங்கே போனது?

193
00:14:50,030 --> 00:14:54,180
வழிப்போக்கர்கள் மற்றும் சிவில் மனுதாரர்கள் அனைவரும் கங்கனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.<br> அப்படியென்றால், கட்டிடம் ஏன் இப்படி இருக்கிறது?

194
00:14:54,180 --> 00:14:56,550
ஏய், இது முற்றிலும் மோசமானது, இல்லையா?

195
00:14:58,600 --> 00:15:00,830
நீங்கள் இயல்பாகவே அமைதியாக இருக்கிறீர்களா?

196
00:15:00,830 --> 00:15:05,500
அமைதியாக இருப்பதற்கும் ஒரு எல்லை இருக்க வேண்டும். நீங்கள் மிகவும் அமைதியாக இருந்தால், உங்கள் அருகில் இருப்பவர் எப்படி உணருவார் என்று யோசித்துப் பாருங்கள்...

197
00:15:06,350 --> 00:15:10,060
ஒருவேளை . . . என்னை இதற்கு முன் பார்த்திருக்கிறீர்களா?

198
00:15:11,110 --> 00:15:13,260
நீங்கள் தெரிந்தவர் போல் தெரிகிறது.

199
00:15:13,260 --> 00:15:14,590
நான் இல்லை.

200
00:15:14,590 --> 00:15:16,830
நான் உன்னைப் பார்த்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

201
00:15:17,760 --> 00:15:19,820
நான் உன்னை முன்பே பார்த்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்!

202
00:15:19,820 --> 00:15:21,390
ஏய்!

203
00:15:35,800 --> 00:15:37,490
ஐஷ் உண்மையில்!

204
00:15:37,490 --> 00:15:41,640
அவனை பிடி! ஏய், அவனைப் பிடி!

205
00:15:50,430 --> 00:15:52,130
ஏய்!

206
00:16:02,390 --> 00:16:04,820
- அதை நிறுத்து.<br>- ஆம்.

207
00:16:11,600 --> 00:16:13,380
நகர்த்தவும்!

208
00:16:14,890 --> 00:16:16,250
அவன் அங்கே இருக்கிறான்! அங்கே நிறுத்து!

209
00:16:16,250 --> 00:16:18,430
ஏய், அங்கே நிறுத்து!

210
00:16:18,430 --> 00:16:20,140
நீங்கள் இறங்கவில்லையா?!!

211
00:16:31,160 --> 00:16:32,350
ஓரமாக நகர்த்துங்கள். ஏய்!

212
00:16:32,350 --> 00:16:34,260
அடப்பாவி!

213
00:16:50,440 --> 00:16:52,170
பாஸ்டர்ட்...

214
00:16:52,170 --> 00:16:54,740
ஐகூ, இந்த முட்டாள்.

215
00:16:54,740 --> 00:16:56,430
வலிக்கிறது.

216
00:16:56,430 --> 00:17:01,380
டீம் லீடர் சா, சந்தேகப்படும் நபரை நீங்கள் இந்த வழியில் நிர்வகிக்கக் கூடாது, இல்லையா?

217
00:17:01,380 --> 00:17:03,590
அவர் இந்த காரை வெளியில் ஓட்டியிருந்தால்,

218
00:17:03,590 --> 00:17:06,440
நாம் அனைவரும் சிக்கலில் இருப்போம்.

219
00:17:06,440 --> 00:17:09,210
ஆஹா, நான் உண்மையில்...

220
00:17:11,770 --> 00:17:14,070
<i>-நீங்கள் முட்டாள்!<br>-ஆஹா!</i>

221
00:17:14,070 --> 00:17:16,050
<i>ஐஷ், என்னுடன் வா.</i>

222
00:17:16,050 --> 00:17:17,930
<i>நகர வேண்டாம்!</i>

223
00:17:23,460 --> 00:17:26,150
இந்த பைத்தியக்கார அரை புத்திசாலிகள்.

224
00:17:26,150 --> 00:17:29,530
ஒரு துப்பறியும் நபர் ஒரு மேசையில் கத்தியை விட்டுச் செல்கிறாரா?

225
00:17:29,530 --> 00:17:33,200
சந்தேக நபருடன் ஒரு அறிக்கையை எழுதும் போது<br> உங்கள் முன் அமர்ந்திருக்கிறீர்களா?

226
00:17:33,200 --> 00:17:37,440
ஏய், போலீஸ் அகாடமியில் என்ன கற்றுக்கொண்டாய்?

227
00:17:37,440 --> 00:17:40,720
8 மாதங்கள் முழுவதையும் உங்கள் கரண்டியால் உறிஞ்சியதா?

228
00:17:40,720 --> 00:17:43,310
குற்றப்பிரிவின் மேசையில், <br>கத்தி, கத்தரிக்கோல், ஐஸ் பிக்ஸ்...

229
00:17:43,310 --> 00:17:46,460
எந்தச் சூழ்நிலையிலும் ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய எதையும் அங்கே விட்டுவிடக் கூடாது.

230
00:17:46,460 --> 00:17:50,790
சாத்தியமான தப்பிப்பதைத் தடுக்க, <br>அவற்றை செல்களுக்கு அழைத்துச் செல்லும் போது,

231
00:17:50,790 --> 00:17:55,030
எப்போதும் ஸ்னீக்கர்கள் அல்லது காலணிகளை அணியுங்கள். <br>நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளவில்லையா?

232
00:17:55,030 --> 00:17:57,370
--நீங்கள் அதைக் கற்றுக்கொள்ளவில்லையா?!<br>--நான் செய்தேன்!

233
00:17:57,370 --> 00:17:59,890
நீங்கள் செய்தால், நீங்கள் ஏன் கேட்கவில்லை?

234
00:17:59,890 --> 00:18:04,130
செருப்புகளை<br> மாற்றுவதற்கான அறிவுறுத்தலை முதல்வர் மீண்டும் வலியுறுத்தினார், இல்லையா?

235
00:18:04,130 --> 00:18:05,570
மன்னிக்கவும்.

236
00:18:05,570 --> 00:18:09,000
நான் செருப்புகளை மாற்ற மறந்துவிட்டேன் என்பது உண்மைதான்.

237
00:18:09,000 --> 00:18:11,980
ஆனால் நான் அங்கு கத்தியை வைக்கவில்லை.

238
00:18:11,980 --> 00:18:13,170
என்ன?

239
00:18:13,170 --> 00:18:15,550
அது உண்மையில் நான் இல்லை.

240
00:18:15,550 --> 00:18:16,870
இது ஒரு சாக்கு அல்ல -

241
00:18:16,870 --> 00:18:18,940
இது ஒரு தவிர்க்கவும் இல்லை என்றால், அது என்ன?

242
00:18:18,940 --> 00:18:21,460
நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்று இப்போது சொல்கிறீர்கள் அல்லவா?

243
00:18:21,460 --> 00:18:23,790
இல்லை, அது இல்லை...

244
00:18:23,790 --> 00:18:27,430
இரண்டு பாத்திரங்களை உடைத்ததாக நீங்கள் என்னைக் குற்றம் சாட்டுவதால்,<br> நான் ஒன்றை மட்டும் உடைத்தபோது...

245
00:18:27,430 --> 00:18:29,400
மன்னிக்கவும்.

246
00:18:34,290 --> 00:18:35,950
ஏய்.

247
00:18:35,950 --> 00:18:38,780
நீ ஏன் மௌன சன்யாசத்தை கடைபிடிக்கிறாய்?

248
00:18:38,780 --> 00:18:40,640
நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லையா?

249
00:18:40,640 --> 00:18:44,750
சந்தேகத்திற்கு இடமான ஒரு நபரை செல் லுக்கு அழைத்துச் செல்லும் போது, ​​<br>உன் வாயை மூடிக் கொண்டிருக்கிறாய் என்று ஏன் பெருமிதம் கொள்கிறீர்கள்?

250
00:18:44,750 --> 00:18:47,350
இது என் தவறு என்று நான் நினைக்கவில்லை.

251
00:18:48,560 --> 00:18:49,950
இந்த அயோக்கியன் இப்போது என்ன சொல்கிறான்?

252
00:18:49,950 --> 00:18:56,890
எனது பங்குதாரர் சமமான தகுதி உடையவர் என்று கருதுவது எனது தவறு,<br>அவரது குறையை சரியாகக் கண்டறியவில்லை.

253
00:18:56,890 --> 00:19:02,930
மேலும், அனுபவமில்லாத ஒரு புதிய நபரை <br>சரியாகக் கண்காணிக்காததற்கு நீங்கள்தான் காரணம் என்று நினைக்கிறேன்.

254
00:19:04,470 --> 00:19:05,780
உண்மையில்...

255
00:19:05,780 --> 00:19:08,230
இந்த முட்டாள்...

256
00:19:10,110 --> 00:19:12,690
இது எங்கிருந்து வந்தது

257
00:19:12,690 --> 00:19:15,180
வினோதமான நட்ஜோப்

258
00:19:15,180 --> 00:19:18,610
பாஸ்டர்ட் ரோல் இங்கே?

259
00:19:20,460 --> 00:19:23,570
ஏய், நீ...

260
00:19:23,570 --> 00:19:25,450
இது என்ன முட்டாள்தனம்?!

261
00:19:25,450 --> 00:19:28,390
இதெல்லாம் என்ன?!

262
00:19:29,290 --> 00:19:32,130
சந்தேக நபர் கயிற்றை அறுத்துக்கொண்டு தப்பிச் சென்றாரா?!

263
00:19:32,130 --> 00:19:35,380
மேலும் இரண்டு போலீஸ் கார்கள் அடித்து நொறுக்கப்பட்டன?!

264
00:19:35,380 --> 00:19:38,870
முட்டாள் வெறித்தனமான பாஸ்டர்ட்!

265
00:19:38,870 --> 00:19:41,340
இவ்வளவு நேரமும் ஒரு நிகழ்ச்சியாக இருந்து இப்போது உங்களைப் பாருங்கள்.

266
00:19:41,340 --> 00:19:44,060
எனவே, நீங்கள் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

267
00:19:44,920 --> 00:19:47,220
நான் கேட்டேன், நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?!

268
00:19:48,460 --> 00:19:50,420
மன்னிக்கவும்.

269
00:19:50,420 --> 00:19:53,780
இது ஒரு மன்னிப்புடன் முடிவடையும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

270
00:19:53,780 --> 00:19:56,010
உடனே ராஜினாமா செய்யுங்கள்.

271
00:19:56,930 --> 00:19:59,820
யாரோ ஒருவர் பொறுப்பேற்க வேண்டும்.

272
00:19:59,820 --> 00:20:02,290
ராஜினாமா செய்!

273
00:20:02,290 --> 00:20:04,430
பிரிவு தலைவர்.

274
00:20:12,180 --> 00:20:16,750
விசுவாசமற்ற பாஸ்டர்ட், ஒரு பங்குதாரராக இருக்க வேண்டிய ஒருவரால் என்னை மறைக்க கூட முடியவில்லை...

275
00:20:16,750 --> 00:20:20,010
கத்தி உண்மையில் நான் அல்ல!

276
00:20:21,220 --> 00:20:24,110
ஆ, உண்மையில்!

277
00:20:24,110 --> 00:20:26,420
நன்றி.

278
00:20:26,420 --> 00:20:29,240
புத்துணர்ச்சியுடன் குடிக்கவும்.

279
00:20:34,410 --> 00:20:36,870
ஆ, நீ இங்கே இருக்கிறாய். உட்காருங்கள்.

280
00:20:37,870 --> 00:20:39,410
இல்லை, நன்றி.

281
00:20:40,300 --> 00:20:44,360
பிரிவுத் தலைவர் சாவும் நானும் பேசி, இன்றைய விஷயத்தைப் பற்றி இனி எந்தப் பிரச்சினையும் செய்ய வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தோம்.

282
00:20:44,360 --> 00:20:47,010
குழந்தைகளுக்குக் கற்றுக்கொடுங்கள், அவர்களை நன்றாக வழிநடத்துங்கள்.

283
00:20:47,010 --> 00:20:49,430
நீங்கள் இல்லாமல், டீம் லீடர் சியோ,

284
00:20:49,430 --> 00:20:52,450
புதிதாக வேலைக்குச் சேர்ந்தவர்களை என்னால் சமாளிக்க முடியவில்லை.

285
00:20:53,340 --> 00:20:57,700
குற்றப் பிரிவில் புதியவர்களை வளர்க்க நீங்கள் ஏன் முயற்சிக்க வேண்டும்?

286
00:20:59,040 --> 00:21:03,060
நீங்கள் அதற்கு சம்மதிக்க மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

287
00:21:03,060 --> 00:21:05,640
உங்களுக்கு தெரியும், அதனால்

288
00:21:05,640 --> 00:21:08,800
நான் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன்.

289
00:21:08,800 --> 00:21:10,620
நான், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். . .

290
00:21:10,620 --> 00:21:13,860
உங்களின் இந்த சோதனை மிகவும் ஆபத்தானது என்று நினைக்கிறேன்.

291
00:21:13,860 --> 00:21:17,380
நாம் கவனமாக இல்லாவிட்டால், நாம் இரண்டாவது லீ டே யங்கை உருவாக்கலாம்.

292
00:21:17,380 --> 00:21:19,950
ஏனெனில் லீ டே யங் தனது கைவிலங்குகளை கழற்றிவிட்டு ஓடிவிட்டார்.

293
00:21:19,950 --> 00:21:23,220
நாடு முழுவதும் 2,500 துப்பறியும் நபர்கள், 16 நாட்களுக்கு

294
00:21:23,220 --> 00:21:25,870
சரியான நேரத்தில் சாப்பிடவோ அல்லது வீட்டிற்கு செல்லவோ முடியவில்லை.

295
00:21:25,870 --> 00:21:28,280
- நாங்கள் அனைவரும் 24 மணிநேர அவசரப் பணியில் இருந்தோம்.<br>- குழுத் தலைவர் சியோ.

296
00:21:28,280 --> 00:21:31,070
அப்படியிருந்தும் அந்த துன்பங்களையெல்லாம் என்னால் தாங்கிக்கொள்ள முடியும்.

297
00:21:31,070 --> 00:21:34,590
ஏனென்றால் அந்த மாதிரியான வேலையைச் செய்ய எனக்கு சம்பளம் கிடைக்கிறது. <br>இருப்பினும், பிரச்சனை . . .

298
00:21:34,590 --> 00:21:37,090
2002 ஆம் ஆண்டு, சூன்சியோனில் ஏதோ ஆயுதம் என்று மக்கள் தவறாக அடையாளம் கண்டுகொண்ட வழக்கு,

299
00:21:37,090 --> 00:21:39,210
2007 சியோங்வோன் கொள்ளை,

300
00:21:39,210 --> 00:21:42,010
2005 இல் யோசு காவல் நிலையத்தில் நடந்த வெறியாட்டம், முதலியன.

301
00:21:42,010 --> 00:21:44,280
இந்தச் சூழ்நிலைகள் அனைத்திலும், அனுபவமின்மையால் விளைந்த தவறுகள்<br> விளைந்தன

302
00:21:44,280 --> 00:21:48,010
குடிமக்கள் அல்லது போலீசார் இறக்க வேண்டும்.

303
00:21:51,100 --> 00:21:54,060
புதியவர்கள் தவறு செய்யலாம், ஆனால் ஒரு துப்பறியும் நபர் செய்ய முடியாது.

304
00:21:54,060 --> 00:21:57,570
துப்பறியும் நபருக்கு "புதியவர்" இல்லை.

305
00:21:57,570 --> 00:22:00,960
இறந்தவரை மீட்க முடியாது.

306
00:22:01,660 --> 00:22:03,900
அப்படி இருந்தும்,

307
00:22:03,900 --> 00:22:06,380
நீங்களும் உங்கள் முதல் (அனுபவம்) பெற்றீர்கள்.

308
00:22:09,690 --> 00:22:14,250
அந்தத் துன்பம்தான் இன்றைய சியோ பான் சியோக்கை உருவாக்கியது.

309
00:22:23,320 --> 00:22:25,200
தலைமை...

310
00:22:28,310 --> 00:22:31,130
இன்று என்னை அவமானப்படுத்துகிறாய்.

311
00:22:35,610 --> 00:22:40,450
<i>உங்களுக்கு The Freeze வழங்கும் வசனங்கள்! குழு @ விக்கி</i>

312
00:23:07,180 --> 00:23:09,380
நான் டூப்ளிகேட் ஃபோனை உருவாக்க விரும்புகிறேன்.

313
00:24:08,760 --> 00:24:12,840
நியாயமான சமுதாயத்தை உருவாக்குவது, அதைத்தான் நாங்கள், <br>காவல்துறையினர் செய்கிறோம்.

314
00:24:12,840 --> 00:24:15,830
சட்டம் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகள் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, அப்பாவி குடிமக்கள் பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள்,

315
00:24:15,830 --> 00:24:17,780
கடினமாக உழைத்து, பெரும் முயற்சியை மேற்கொள்பவர் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைப் பெறுகிறார்.

316
00:24:17,780 --> 00:24:21,930
இந்தக் கத்தியைப் பொறுத்தவரை நான் வெட்கப்படுவதில்லை (மறைப்பதற்கு ஒன்றுமில்லை)<br> என்று வானத்தில் சத்தியம் செய்கிறேன்.

317
00:24:21,930 --> 00:24:23,380
சரி, எனக்கு புரிந்தது.

318
00:24:23,380 --> 00:24:25,970
நான் செய்வேன். கைரேகை பகுப்பாய்வு.

319
00:24:27,730 --> 00:24:32,140
டீம் லீடர், நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு நியாயமான சமுதாயத்தின் உதாரணம்.

320
00:24:38,300 --> 00:24:41,100
<i>இன்ஸ்பெக்டர் சியோ பான் சியோக்</i>

321
00:24:45,840 --> 00:24:47,870
யூன் டே கு?

322
00:24:48,770 --> 00:24:51,680
என்ன செய்கிறாய்? நீங்கள் இன்னும் வீட்டிற்கு செல்லவில்லையா?

323
00:24:55,580 --> 00:24:58,430
நீங்கள் இன்னும் திகைக்கிறீர்களா?

324
00:24:58,430 --> 00:25:02,560
எனது கூட்டாளியின் குருவி மூளையின் பண்புகளை<br> உணராததால் நான் தவறு செய்துள்ளேன் என்று அவரிடம் கூறினேன்.

325
00:25:02,560 --> 00:25:03,460
ஏய்!

326
00:25:03,460 --> 00:25:06,660
15 நிமிடம் முழுவதும் சந்தேக நபரின் கைகளைப் பார்த்த பிறகும், நீங்கள் அவரைக் கட்டியிருந்தீர்கள்.

327
00:25:06,660 --> 00:25:11,710
மேலும் அவர் கத்தியை கையில் வைத்திருப்பது பற்றி எதுவும் தெரியாமல் இருப்பது கொண்டாடத்தக்கது.

328
00:25:11,710 --> 00:25:14,240
நீங்கள் மிகவும் அலட்சியமாக பேசுகிறீர்கள்.

329
00:25:15,620 --> 00:25:18,930
ரோந்துப் பிரிவு உனக்குப் பிடிக்காது என்றும், அதிகச் சம்பளம் கொடுத்ததாலே<br> குற்றப் பிரிவுக்கு வந்தாய் என்றும் சொன்னாய்?

330
00:25:18,930 --> 00:25:20,460
ஆம், ஏன்?

331
00:25:20,460 --> 00:25:23,170
மேலோட்டமாக, ஊதியம் கணிசமாக அதிகமாக இருப்பது போல் தோன்றலாம்.

332
00:25:23,170 --> 00:25:25,410
பல இரகசிய மற்றும் இரவு வேலைகள் காரணமாக,

333
00:25:25,410 --> 00:25:28,550
ஆனால் உங்களுக்கு தூக்கம் இல்லாமல் போவது மட்டுமின்றி, உங்கள் சம்பளத்தை விட அதிகமாக செலவழிப்பீர்கள்.

334
00:25:28,550 --> 00:25:31,660
நீங்கள் நிச்சயமாக ஒரு பறவை,

335
00:25:31,660 --> 00:25:33,850
எனவே உங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்ற உங்கள் மூளை மிகவும் சிறியதாக உள்ளது.

336
00:25:33,850 --> 00:25:38,300
எனவே, ஒரு கூட்டாளியாக, நான் உங்கள் வாழ்க்கைக்கு ஒரு சுருதியை உருவாக்கினால், முடிந்தவரை சீக்கிரம் வெளியேறு.

337
00:25:39,870 --> 00:25:41,880
ஏய், காத்திரு. காத்திருங்கள்! எங்கே போகிறாய்?

338
00:25:41,880 --> 00:25:45,630
என்ன வேண்டும் என்று சொல்லிவிட்டு சும்மா இருக்க முடியாது! ஏய்!

339
00:25:47,680 --> 00:25:49,930
உள்ளே பிடி.

340
00:25:49,930 --> 00:25:53,400
நான் தவறு செய்துவிட்டதால், இன்றைக்கு அதைக் காத்திருங்கள்.

341
00:26:05,800 --> 00:26:07,900
<i>Seoul, Gangnam-gu, Gaepo-dong, 56-13, <br>அபார்ட்மெண்ட் 307Eun Dae Gu</i>

342
00:26:13,030 --> 00:26:15,650
இது என்ன?

343
00:26:19,280 --> 00:26:21,330
சரி.

344
00:26:25,070 --> 00:26:29,190
ஓ! டேய் கு, டேய் கு! நீ என் அறை தோழனா?

345
00:26:29,190 --> 00:26:31,220
ஆஹா!

346
00:26:31,820 --> 00:26:34,630
பார், எனக்கு வாத்து இருக்கிறது.

347
00:26:34,630 --> 00:26:36,600
காத்திருங்கள். டே இல், வெளியே வா!

348
00:26:36,600 --> 00:26:38,870
டே இலும் எங்கள் ரூம்மேட் தான்.

349
00:26:38,870 --> 00:26:41,300
ஏய் வெளியே வா. டேய் கு நம்ம ரூம்மேட் என்றார்.

350
00:26:41,300 --> 00:26:43,840
இது உண்மையில் கவர்ச்சிகரமானது.

351
00:26:43,840 --> 00:26:47,840
இந்த அரசு ஊழியர் குடியிருப்புகளை ஒதுக்குவதில் அவர்கள் சுழல்கிறார்கள்,<br> அதனால் நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக ரூம்மேட்களாக இருப்பதற்கான வாய்ப்பு

352
00:26:47,840 --> 00:26:50,660
13.333% கூட இல்லை.

353
00:26:50,660 --> 00:26:53,570
ஏய், இது முற்றிலும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

354
00:26:56,530 --> 00:26:58,840
ஓ, அது என் அறை...

355
00:27:08,380 --> 00:27:10,490
என்ன செய்வது...

356
00:27:11,120 --> 00:27:13,790
டேய் கு, டே கு.

357
00:27:13,790 --> 00:27:17,610
என்னை வரவேற்கிறோம், நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தவர் சிறந்த ஜி கூக்.

358
00:27:17,610 --> 00:27:20,180
என்னிடம் பேசாதே.

359
00:27:20,810 --> 00:27:22,920
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

360
00:27:22,920 --> 00:27:27,970
அப்படியானால், நீங்கள் ஒரு நறுமணத்தை வெளியிடுகிறீர்கள்-

361
00:27:27,970 --> 00:27:30,250
அதை வாசனை செய்ய வேண்டாம்.

362
00:27:30,250 --> 00:27:35,400
சரி. இது ஒருவருக்கு தலைவலியை ஏற்படுத்தலாம்.

363
00:27:39,060 --> 00:27:42,060
-சத்தம் போடாதே.<br>-ஆ, உண்மையா...

364
00:27:42,060 --> 00:27:45,830
ஏய், இது குறைந்த சத்தம் எழுப்பும் கடிகாரம்.

365
00:27:46,830 --> 00:27:49,980
எப்படியிருந்தாலும், நேரத்தைச் சரிபார்க்க எங்கள் தொலைபேசிகள் உள்ளன, எனவே...

366
00:27:53,700 --> 00:27:57,620
-என்னைப் போன்ற படுக்கையைப் பயன்படுத்த நினைக்காதீர்கள். <br>-உன்னைப் போலவே இதுவும் எப்படி படுக்கையாக இருக்கிறது?

367
00:27:59,060 --> 00:28:01,310
அதே படுக்கைதான்.

368
00:28:01,310 --> 00:28:03,730
ஓ, அதே படுக்கை என்று நினைக்கிறேன்.

369
00:28:08,710 --> 00:28:13,080
-எந்த விளக்குகளையும் ஆன் செய்யாதே.<br>-ஆஹா! நீங்கள் செய்வதை நிறுத்துங்கள், "இதைச் செய்யாதே!"

370
00:28:21,000 --> 00:28:22,430
டே இல்.

371
00:28:22,430 --> 00:28:25,300
நான் இந்த அறையைப் பயன்படுத்துவேன். பரவாயில்லையா?

372
00:28:25,300 --> 00:28:27,510
நிச்சயமாக. ஆனால் ஏன்?

373
00:28:27,510 --> 00:28:30,320
டேய் கு, அந்த குழந்தை, வித்தியாசமானது.

374
00:28:30,320 --> 00:28:35,460
அவர் மிகவும் முட்கள் நிறைந்தவர். நான் சிற்றெழுத்து இரத்த வகை A,<br> அதனால் நான் முட்கள் நிறைந்த நபருடன் தங்கினால்,

375
00:28:35,460 --> 00:28:38,030
அப்போது நான் "மழை நாளில் கற்றாழையாக" மாறுவேன்.

376
00:28:38,030 --> 00:28:41,310
ஹிம்..ஹிம்...அவர் கண்டிப்பாக, ரத்த வகை பி-

377
00:28:42,250 --> 00:28:44,600
நீங்கள் என்ன இரத்த வகை?

378
00:28:44,600 --> 00:28:47,510
நான் என்ன இரத்த வகை என்று நினைக்கிறீர்கள்?

379
00:28:47,510 --> 00:28:50,830
டே-இல் எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய முடியுமா?<br> நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்டேன், இல்லையா?

380
00:28:50,830 --> 00:28:53,700
ஆனால் நீங்கள் ஒரு கேள்வியுடன் பதிலளித்தால், <br>அப்போது எனக்கு நன்றாக இல்லை...

381
00:28:53,700 --> 00:28:56,080
எனவே நீங்கள் எனக்கு பதில் சொன்னால் நான் விரும்புகிறேன்.

382
00:28:56,080 --> 00:28:58,900
நீங்கள் மேல் பங்கைப் பயன்படுத்தப் போகிறீர்களா?

383
00:28:58,900 --> 00:29:02,160
ஆமாம்... ஆமா? ஐகூ. மன்னிக்கவும். நான், தெரியாமல்...

384
00:29:02,160 --> 00:29:04,730
உண்மையைச் சொல்வதென்றால், எனக்கு உயரத்தைப் பற்றிய பயம் இருக்கிறது. மன்னிக்கவும்.

385
00:29:04,730 --> 00:29:08,150
பரவாயில்லை.

386
00:29:09,390 --> 00:29:13,480
நீங்கள் எங்கு தூங்குகிறீர்கள் என்பதை விட யாருடன் தூங்குகிறீர்கள் என்பது முக்கியம்.

387
00:29:13,960 --> 00:29:16,040
ஐயோ...

388
00:29:16,040 --> 00:29:17,810
ஆ...

389
00:29:17,810 --> 00:29:21,350
ஆ, டேய் ஐல் யூ ஆர் ரியலி...<br>மற்றவை எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

390
00:29:21,350 --> 00:29:25,390
மெழுகுவர்த்தி, கடிகாரம், மது மற்றும் டோஃபு, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

391
00:29:25,390 --> 00:29:27,810
இந்த மது.

392
00:30:39,200 --> 00:30:42,060
<i> My Boo </i>

393
00:31:04,160 --> 00:31:06,330
<i> சம்பவம் நடந்து ஏற்கனவே மூன்று மாதங்கள் ஆகிவிட்டது, </i>

394
00:31:06,330 --> 00:31:10,060
<i>ஆனால் கா வோனின் பாட்டி தினமும் <br>காவல் நிலையத்திற்கு வருகிறார்.</i>

395
00:31:10,060 --> 00:31:15,050
<i>நீங்கள் சாட்சியமளிக்கவில்லை என்றால், எங்களால் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்க முடியாது.</i>

396
00:31:15,050 --> 00:31:17,520
<i>அவள் ஏன் திடீரென்று மனம் மாறினாள்?</i>

397
00:31:17,520 --> 00:31:20,050
<i>அவளை மீண்டும் வற்புறுத்தினாயா?</i>

398
00:31:20,050 --> 00:31:24,870
<i>விருப்பமில்லாத ஒருவரை நீங்கள் உறுதியுடன் சமாதானப்படுத்தி, சாட்சியாக நிறுத்தினால் ,</i>

399
00:31:24,870 --> 00:31:27,820
<i>உங்கள் வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றியிருக்க வேண்டும்.</i>

400
00:31:27,900 --> 00:31:29,600
<i>[குழந்தையைக் காணவில்லை]</i>

401
00:31:39,280 --> 00:31:41,520
ஆம், நான் தான்.

402
00:31:41,520 --> 00:31:43,810
நீங்கள் அனுப்பிய பொருள் எனக்கு கிடைத்தது.

403
00:31:44,750 --> 00:31:48,790
டிடெக்டிவ் எஸ்சியோ என்னை அடையாளம் கண்டுகொள்ளவே இல்லை.

404
00:31:50,070 --> 00:31:56,710
இருப்பினும், மசானில் வாழ்ந்த ஒரு முட்டாள் அதே அணியில் இருப்பது எனக்கு வேதனை அளிக்கிறது.

405
00:31:58,970 --> 00:32:00,480
ஆம்.

406
00:32:03,870 --> 00:32:06,530
<i>மாசன் பள்ளி செவிலியர் கொலை வழக்கு</i>

407
00:32:58,520 --> 00:33:00,480
நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்களா?

408
00:33:03,470 --> 00:33:05,510
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

409
00:33:09,240 --> 00:33:11,090
நான் வந்துட்டேன்.

410
00:33:14,790 --> 00:33:16,560
அம்மா.

411
00:33:33,630 --> 00:33:34,820
ஒரு புதிய வகை "பூ-பாம்பு"?<br><i>(ஆண்களை ஏமாற்றுவதற்காக தங்கள் அழகைப் பயன்படுத்தும் பெண் கன்டிஸ்ட்கள்.)</i>

412
00:33:34,820 --> 00:33:35,630
ஆம்.

413
00:33:35,630 --> 00:33:39,170
கங்னாமில் உள்ள உயர்தர கிளப்களில் இருந்து, பெண்களுடன் ஒரு உணவகத்தில் நீங்கள் உணவருந்தும்போது,

414
00:33:39,170 --> 00:33:43,460
அவர்கள் அனைவரும் கிரெடிட் கார்டுகளுக்கு அதிக கட்டணம் வசூலிக்கிறார்கள். அதன்பிறகு,<br> அவர்களுடனான தொடர்பை இழந்தனர்.

415
00:33:43,460 --> 00:33:46,410
அவர்கள் ஒரு வழக்குக்கு சுமார் $1,800-$2,000 வரை பயன்படுத்தினர்.

416
00:33:46,410 --> 00:33:48,150
அவர்கள் உணவகத்தில் என்ன சாப்பிட்டார்கள்?

417
00:33:48,150 --> 00:33:50,580
<i>அவர்கள் இரண்டு அல்லது மூன்று பாட்டில்கள் <br>அதிக விலையுயர்ந்த மதுவை உண்டு குடிப்பார்கள்.

418
00:33:50,580 --> 00:33:53,150
<i>பெண் உத்தரவிட்டதாக சாட்சிகள் கூறினார்கள்</i>

419
00:33:53,150 --> 00:33:57,820
<i>அவர்கள் எல்லாவற்றையும் திட்டமிட்டது போல் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஒயின். </i><br>அவர்கள் நிச்சயமாக விற்பனை வருமானத்தை உயர்த்தினார்கள்.

420
00:33:57,820 --> 00:34:01,490
மொத்தம் 6 உணவகங்களில், 23 அறிக்கைகள் உள்ளன.

421
00:34:01,490 --> 00:34:03,690
இது ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட உணவகம் பகுதி நேர வேலை.

422
00:34:03,690 --> 00:34:06,950
எனக்கும் அப்படித்தான் தோன்றுகிறது. ஒரு புதிய வகை 'பூ-பாம்பு'.<br><i>(ஆண்களை ஏமாற்றுவதற்காக பெண் கன்னி கலைஞர்கள்)</i>

423
00:34:06,950 --> 00:34:09,070
ஆ, இன்னும் இரண்டு அறிக்கைகள் கூடுதலாக உள்ளன.

424
00:34:09,070 --> 00:34:10,750
டே இல், வந்து புகாரளிக்கவும்.

425
00:34:10,750 --> 00:34:13,370
ஆம்.<br><i>கைரேகை அறிக்கை</i>

426
00:34:16,920 --> 00:34:18,960
இது என்ன?

427
00:34:18,960 --> 00:34:20,470
நான் குற்றமற்றவன் என்பதற்கு இதுவே சான்று.

428
00:34:20,470 --> 00:34:22,300
இது கைரேகை முடிவு.

429
00:34:22,300 --> 00:34:25,970
நேற்றைய அந்த கத்தியில் என் கைரேகை இல்லை.

430
00:34:25,970 --> 00:34:27,990
நான் போய் NFS டீம் லீடரிடம் கேட்டேன்.

431
00:34:27,990 --> 00:34:32,730
நீங்கள் என்னை நம்பாததால், நான் நிரபராதி என்பதை நிரூபிக்க இதையாவது செய்ய வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.

432
00:34:32,730 --> 00:34:34,220
நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டியதில்லை.

433
00:34:34,220 --> 00:34:35,670
மன்னிப்பு கேட்பதற்காக நான் இதைச் செய்யவில்லை.

434
00:34:35,670 --> 00:34:38,840
மீண்டும் சொல்ல வேண்டுமானால், நான் குற்றமற்றவன் என்பதை நிரூபிக்க விரும்பினேன்.

435
00:34:38,840 --> 00:34:42,300
எதிர்காலத்தில் கடுமையாக உழைப்பேன். பிறகு...

436
00:34:43,690 --> 00:34:47,000
செருப்பு அணிந்தது முற்றிலும் என் தவறு.

437
00:34:47,000 --> 00:34:48,660
இனியும் நடக்க விடமாட்டேன்.

438
00:34:48,660 --> 00:34:51,750
நான் எதிர்காலத்தில் கடுமையாக உழைக்கிறேன்.

439
00:35:10,520 --> 00:35:12,160
ஆம்.

440
00:35:13,890 --> 00:35:17,400
ஒன்று கிரெடிட் கார்டில் அதிக கட்டணம் வசூலிப்பது மற்றொன்று<br> டிசைனர் லேபிள் கைக்கடிகாரத்தின் திருட்டு.

441
00:35:17,400 --> 00:35:21,880
கிளப் எலிஸில் முன்பதிவு செய்யும் பெண்களுடன் இது நடந்தது.

442
00:35:21,880 --> 00:35:24,410
நீங்கள் நன்றாக செய்தீர்கள், Eo Soo Seon<br><i>அவர் இப்போது டீம் லீடர் சியோவிடம் கூறியதன் ஸ்கிரிப்டைப் பார்க்கிறேன்</i>

443
00:35:24,410 --> 00:35:28,920
கடிகாரம் சந்தையில் நூறு மில்லியன் வென்றது. <br>இது வெளிநாட்டில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பாகும்.

444
00:35:28,920 --> 00:35:30,580
அதன்பிறகு அந்த சிறுமியுடனான தொடர்பை இழந்தனர்.

445
00:35:30,580 --> 00:35:32,620
மொத்தம் 25 அறிக்கைகள்?

446
00:35:32,620 --> 00:35:36,560
முன்பதிவு செய்யும் பெண்ணை மீண்டும் உணவகத்தில் சந்திக்கப் போவதாக ஒரு நபர் கூறினார்.

447
00:35:36,560 --> 00:35:38,210
பின்னர் நாம் நகர வேண்டும்.

448
00:35:38,210 --> 00:35:39,250
எல்லோரும், நகருங்கள்.

449
00:35:39,250 --> 00:35:41,530
ஆம்!

450
00:35:43,720 --> 00:35:46,710
ஆ, காத்திரு, காத்திரு!

451
00:35:49,660 --> 00:35:55,340
20 வயதிற்குட்பட்டவர்களின் குணாதிசயங்களைப் பற்றி மட்டுமே நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். இப்போது, ​​நான் உண்மையில் இங்கே என்னைப் பார்க்கிறேன்.

452
00:35:55,340 --> 00:35:57,920
இந்த நாட்களில் நான் கேள்விப்பட்டேன்,

453
00:35:57,920 --> 00:36:00,240
பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை படிப்புகளுக்கு சேர்க்கிறார்கள்,

454
00:36:00,240 --> 00:36:04,390
கல்விக்கூடங்களுக்கு பதிவு செய்ய வரிசையில் நிற்கவும் மற்றும் <br>உங்கள் பணியிடத்தை தனிப்பட்ட முறையில் அழைக்கவும்

455
00:36:04,390 --> 00:36:06,360
நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தால், நீங்கள் இல்லாததை தெரிவிக்க.

456
00:36:06,360 --> 00:36:09,170
சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு நீங்கள் நிறைய சிரித்தீர்கள்.

457
00:36:09,170 --> 00:36:10,580
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

458
00:36:10,580 --> 00:36:13,480
ஆஹா, உன்னைப் பார்த்தாலே, நீ ஒரு "கங்கனம் குழந்தை".

459
00:36:13,480 --> 00:36:15,210
அனைவரும் வெளிர் தோல்...

460
00:36:15,210 --> 00:36:17,990
ஏய், இதை ஒரு பொழுதுபோக்காக செய்கிறீர்கள், இல்லையா?

461
00:36:17,990 --> 00:36:20,580
நீங்கள் பணம் சம்பாதிக்க இங்கு வரவில்லை, இல்லையா?

462
00:36:20,580 --> 00:36:25,290
நீங்கள் அணியும் ஆடைகள் உங்கள் சம்பளத்தில் இரண்டு மடங்கு செலவாகும்.

463
00:36:25,290 --> 00:36:30,080
நீ, பாஸ். உங்களைக் குறிப்பிட வேண்டிய அவசியமில்லை.

464
00:36:30,080 --> 00:36:32,430
ஏய், நீ.

465
00:36:32,430 --> 00:36:36,500
ரோந்துப் பிரிவில் வேலை செய்ய விரும்பாததால் இங்கு வந்தீர்கள், இல்லையா?

466
00:36:36,500 --> 00:36:38,630
அதனால்தான் இந்த இடம் சிரிக்க வைக்கிறதா?

467
00:36:38,630 --> 00:36:43,990
நீங்கள் செய்யாத காரியத்திற்காக நீங்கள் திட்டியதற்காக மரண கோபத்தில் இருக்கிறீர்களா?

468
00:36:47,340 --> 00:36:52,380
மறுநாள், டீம் 2-ன் தலைவர் <br>ஒரு கும்பல் போல் இருக்கிறார் என்று கூறி சிரித்தீர்கள், இல்லையா?

469
00:36:52,380 --> 00:36:57,090
அந்த டீம் லீடர் ஏற்கனவே தனது உடைமை<br> பெட்டியுடன் வேலை செய்கிறார். மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவரது துணை...

470
00:37:01,020 --> 00:37:03,650
பணியில் இருந்தபோது கத்தியால் குத்தப்பட்டு இறந்தார்.

471
00:37:05,930 --> 00:37:09,390
குழப்பம் வேண்டாம்.

472
00:37:09,390 --> 00:37:14,030
நீங்கள் ஒரு துப்பறியும் நபரைப் போல் 'செயல்பட' விரும்பினால், <br>ஒரு உயிர்வாழும் விளையாட்டு இடத்திற்குச் செல்லுங்கள்.

473
00:37:14,030 --> 00:37:18,060
நீங்கள், ஆடம்பரத்தில் பூசப்பட்ட பிராட்ஸ். . .

474
00:37:18,060 --> 00:37:21,000
அடையாள அட்டைகள் இன்னும் மையால் நனைந்திருக்கும் உங்களைப் போன்ற முட்டாள்களுக்கு,

475
00:37:21,000 --> 00:37:22,860
பாதுகாப்பான அலுவலகம் உங்களுக்கு சிறந்தது.

476
00:37:22,860 --> 00:37:27,170
எனவே நன்றாக ஓய்வெடுங்கள். நீங்கள் ஓய்வெடுப்பதில் சோர்வடைந்தால்,

477
00:37:27,170 --> 00:37:30,660
உங்கள் புறப்பாடு அறிக்கையை சரியான நேரத்தில் எனக்குத் தரவும்.

478
00:37:33,190 --> 00:37:35,230
போகலாம்.

479
00:37:49,880 --> 00:37:54,650
ஏன் அந்த கைரேகை அறிக்கையை <br>அவரிடம் காட்டி நிலைமையை மோசமாக்கினீர்கள்?

480
00:37:54,650 --> 00:37:55,970
ஏய்!

481
00:37:55,970 --> 00:37:58,220
அறிக்கையின் அடிப்படையில் உங்கள் கைரேகை கத்தியில் இருந்தது!

482
00:37:58,220 --> 00:37:59,580
அங்கே கத்தியை வைத்தது நீங்கள்தான், இல்லையா?

483
00:37:59,580 --> 00:38:02,070
-ஆமா?<br>-அது நீங்களா?<br>-இல்லை, அது இல்லை!

484
00:38:02,070 --> 00:38:04,720
கைப்பற்றப்பட்ட பொருட்களைச் சுற்றியிருந்த பைண்டிங்கை நான் வெட்டப் போகிறேன். அது நான் இல்லை!

485
00:38:04,720 --> 00:38:07,180
நீங்கள் தொடர்ந்து மறுக்கிறீர்களா?

486
00:38:07,180 --> 00:38:09,670
நான் ஒன்றும் சொல்லாமல் உன்னை சக ஊழியனாக பாதுகாத்தேன்.

487
00:38:09,670 --> 00:38:12,040
அப்போ நீங்க சொல்லியிருக்கீங்க...

488
00:38:12,040 --> 00:38:13,730
அது நான் இல்லை. உண்மையில், அது நான் அல்ல.

489
00:38:13,730 --> 00:38:15,430
நீங்கள் ஒரு முழு கோழை, இல்லையா?

490
00:38:15,430 --> 00:38:17,090
நீ முற்றிலும் கெட்டவன்!

491
00:38:17,090 --> 00:38:19,410
அமைதியாக இரு!

492
00:38:19,410 --> 00:38:21,500
அது இப்போது முக்கியமா?

493
00:38:21,500 --> 00:38:24,900
முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், டிடெக்டிவ் எஸ்சியோ நாங்கள் இல்லாமல் போனது!

494
00:38:39,900 --> 00:38:41,200
நன்றாக இருக்கிறது.

495
00:38:56,220 --> 00:38:58,020
இங்கே.

496
00:38:58,020 --> 00:39:00,040
இங்கே!

497
00:39:02,820 --> 00:39:05,220
நலமா?

498
00:39:05,220 --> 00:39:07,810
அவளைப் பெறு!

499
00:39:08,560 --> 00:39:10,900
அவள் இங்கே இல்லை.

500
00:39:10,900 --> 00:39:13,980
அவள் எங்கே ஓடினாள்?! நான் அவள் பின்னால் வெளியே ஓடினேன்.

501
00:39:13,980 --> 00:39:15,310
எங்கே போனாள்?

502
00:39:15,310 --> 00:39:17,120
ஓ, அங்கே-

503
00:39:17,120 --> 00:39:19,410
பார்க்கவா? குழந்தைகளை அழைத்து வர வேண்டும் என்று சொன்னேன்!

504
00:39:19,410 --> 00:39:23,480
ஏனென்றால் நம் முகமெங்கும் "துப்பறிவாளன்" என்று எழுதப்பட்டிருக்கிறது!

505
00:39:26,550 --> 00:39:28,160
இப்போது வேறு வழியில்லை.

506
00:39:28,160 --> 00:39:32,320
பெண்களுடன் நெருங்கி பழகுவதற்கு ஒரே வழி<br> தனிப்பட்ட முறையில் கிளப்புக்குச் செல்வதுதான்.

507
00:39:32,320 --> 00:39:37,260
ஆனால் எங்கள் முகம் தெரிந்ததால் உள்ளே செல்ல முடியாது.

508
00:39:38,130 --> 00:39:41,110
குழந்தைகளை நம்புவோம், இல்லையா?

509
00:39:42,080 --> 00:39:45,230
ஆமாம், அது முட்டாள்தனம். முட்டாள்தனம். அது எனக்கு தெரியும் ஆனால்...

510
00:39:45,230 --> 00:39:50,460
இன்னும், அவர்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கூட கொடுக்காமல்,<br> விட்டுவிடுவது கொஞ்சம்...

511
00:39:50,460 --> 00:39:54,670
அதை ஒரு சோதனையாகக் கருதி, அதை அவர்களிடமே விட்டுவிடுவோம்.

512
00:39:56,260 --> 00:39:59,360
எனது அடையாள அட்டையில் மை காய்ந்து நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது.

513
00:39:59,360 --> 00:40:04,690
இந்த வேலையைப் பெறுவதற்கு மூன்று வருடங்கள் ஆகும் போது யார் இந்த வேலையை இலகுவாக எடுத்துக் கொள்வார்கள்?

514
00:40:12,000 --> 00:40:14,500
ஆம், பிரிவுத் தலைவர்.

515
00:40:15,730 --> 00:40:18,230
ஆம், நாங்கள் சரியாக வருவோம்.

516
00:40:32,000 --> 00:40:37,050
மிக முக்கியமான விஷயம், ஒரு இரகசிய விசாரணையில், <br> முதல் மற்றும் கடைசி மாறுவேடம்.

517
00:40:37,050 --> 00:40:39,790
உங்கள் அடையாளம் வெளிப்படும் தருணத்தில், அது முடிந்துவிட்டது.

518
00:40:39,790 --> 00:40:42,330
உங்கள் துப்பாக்கி, ரேடியோ, உங்கள் ஐடி, <br>உங்கள் கைவிலங்குகளை நீங்கள் விட்டுவிட வேண்டும். நீங்கள் எல்லாவற்றையும் இங்கே விட்டுவிடுவீர்கள்.

519
00:40:42,330 --> 00:40:44,110
நீங்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படக்கூடாது.

520
00:40:44,110 --> 00:40:47,540
குறிப்பாக, கவனத்தை ஈர்க்கும் எதையும் செய்ய வேண்டாம். குறிப்பாக,

521
00:40:47,540 --> 00:40:51,610
சண்டையில் ஈடுபட வேண்டாம்.

522
00:40:51,610 --> 00:40:54,410
- புரிகிறதா? <br> - ஆம்!

523
00:40:54,410 --> 00:40:57,520
இதுவே உங்களுக்கு நான் கொடுக்கும் முதல் மற்றும் கடைசி வாய்ப்பு.

524
00:40:57,520 --> 00:41:01,030
நீங்களும் இங்கே குழப்பினால்...

525
00:41:03,460 --> 00:41:05,980
உன் முகத்தைப் பார்க்கவே மாட்டேன்.

526
00:41:07,220 --> 00:41:09,050
புரிகிறதா?

527
00:41:09,050 --> 00:41:10,630
ஆம்!

528
00:41:22,540 --> 00:41:25,000
<i>நன்றாக செய். நீங்கள் என்ன செய்தாலும், நாங்கள் சில தகவல்களைப் பெற வேண்டும்.</i>

529
00:41:25,000 --> 00:41:27,970
<i>அந்த மலர்-பாம்புகளின் முகத்தை உறுதிப்படுத்துவது சிறந்தது.</i>

530
00:41:27,970 --> 00:41:31,800
<i> இன்னும் சிறப்பாக, அவர்களின் ஃபோன் எண்களைப் பெற்று, <br>ஒரு சந்திப்பைத் திட்டமிடுங்கள். புரிகிறதா? </i>

531
00:41:33,180 --> 00:41:37,650
<i>Eo Soo Seon, பெண்கள் கழிவறைக்கு அடிக்கடி செல், சரியா?</i>

532
00:41:45,470 --> 00:41:47,810
எங்களுக்காக முன்பதிவு செய்வதில் கொஞ்சம் கவனமாக இருங்கள்,

533
00:41:47,810 --> 00:41:51,990
-அழகான பெண்களுடன்.<br>-ஆம், நான் கூடுதல் கவனம் எடுத்துக் கொள்கிறேன்.

534
00:41:52,710 --> 00:41:54,500
ஓ

535
00:41:57,670 --> 00:42:00,340
ஆனால் இதற்கான ரசீது கிடைக்குமா?

536
00:42:23,950 --> 00:42:28,010
♫<i> ஓஹோ ஹே லாலா ஏய், அவள் நடக்கும் வழியைப் பாருங்கள், </i> ♫

537
00:42:28,010 --> 00:42:35,480
♫ <i>சிஸ்டமிடிக், எல்லா பையன்களும் கவனிப்பார்கள், <br>ஓஹே லாலா அவள் இழிவான பேச்சை விரும்புகிறாள், </i> ♫

538
00:42:35,480 --> 00:42:38,920
♫<i> அவள் அதைப் புரிந்துகொள்கிறாள், அவளுடைய தாமரையில் அதைச் செய், </i> ♫

539
00:42:38,920 --> 00:42:42,920
<i>♫ ஏய், அவளுக்கு புரிந்தது. அவளால் ஏன் அதைத் தொடர முடியாது? ♫</i>

540
00:42:42,920 --> 00:42:48,150
♫ <i>நெருப்பு போன்ற இதயத்துடன் அவள் நடக்கிறாள்.<br> ஏய், அவள் புரிந்துகொண்டாள். ♫</i>

541
00:42:48,810 --> 00:42:53,160
♫<i> கிடைத்தது, கிடைத்தது, கிடைத்தது, கிடைத்தது, கிடைத்தது, கிடைத்தது, கிடைத்தது, கிடைத்தது, கிடைத்தது... </i> ♫

542
00:42:53,160 --> 00:42:57,560
♫<i> ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஹெட், ஏய், ஏய், ஏய்...</i> ♫

543
00:43:03,950 --> 00:43:05,300
இன்னும் ஏதேனும் முடிவுகள் உள்ளதா?

544
00:43:05,300 --> 00:43:08,270
இன்னும் இல்லை. இப்போதைக்கு, நான் பூ-பாம்புகளை வேறுபடுத்த முயற்சிக்கிறேன்.

545
00:43:08,270 --> 00:43:09,790
எப்படி?

546
00:43:10,890 --> 00:43:13,170
ஒரு தைரியமான ஆடை மற்றும் பளபளப்பான காலணிகள்.

547
00:43:13,170 --> 00:43:17,170
இது பொதுவாக உலகளாவிய கிளப் உடைகள். ஆனால் சிறிது நேரம் கழித்து, அவளால் வலியால் சரியாக ஆட முடியாது.

548
00:43:17,170 --> 00:43:21,650
அதாவது அவள் பொதுவாக அந்த மாதிரியான ஷூவை அணிவதில்லை. அவளுடைய ஆடைகள் பளபளப்பாக இருக்கின்றன, ஆனால் அவளுடைய நகங்கள் குட்டையானவை மற்றும் அழகுபடுத்தப்படவில்லை.

549
00:43:21,650 --> 00:43:24,950
ஒருவேளை அவள் உடல்நலத் துறையில் வேலை செய்கிறாள், அங்கு அவள் நகங்களை சுத்தமாக வைத்திருக்க வேண்டும், மேலும் மன அழுத்தத்திலிருந்து விடுபட இங்கே வந்திருக்கிறாள்.

550
00:43:24,950 --> 00:43:27,580
-அவள் ஒரு தங்கம் தோண்டி இருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவு. <br>-ஆஹா..

551
00:43:27,580 --> 00:43:31,680
தலை முதல் கால் வரை, ஆடம்பர பிராண்ட் பெயர்கள்,<br> அவரது வளையல் Cryslet டாப் டாலர் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பாகும்.

552
00:43:31,680 --> 00:43:34,270
நெயில் ஆர்ட் மற்றும் அவரது நகங்களின் நீளத்தைப் பார்த்தால், அது சாத்தியம்

553
00:43:34,270 --> 00:43:36,800
அவள் ஒரு விரலைக்கூட தூக்காத ஒரு பணக்கார வீட்டு மகள் என்று.

554
00:43:36,800 --> 00:43:39,130
ஒலிபெருக்கி ஸ்பீக்கர்களில் இருந்து ஒரு சரியான தூரம் எப்படி இருக்கிறது என்பதைப் பார்க்கவும்

555
00:43:39,200 --> 00:43:42,250
அவள் எப்படி ஏர் கண்டிஷனரின் கீழ் ஒரு இடத்தைப் பிடித்தாள்,<br> அவள் ஒரு கிளப் ரெகுலராக இருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம்.

556
00:43:42,250 --> 00:43:44,280
ஆஹா, ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

557
00:43:44,280 --> 00:43:47,490
அவள் வழக்கமானவள். நானும் அவளை சில முறை பார்த்திருக்கிறேன்.

558
00:43:50,680 --> 00:43:54,910
அங்குள்ள அந்தப் பெண், கிளப்பிங்கிற்குப் பொருத்தமில்லாமல், தெளிவாகவும் பெண்மையாகவும் உடையணிந்துள்ளார்.

559
00:43:54,910 --> 00:43:59,400
அவளது மணிக்கட்டில் ஒரு Brigue A00892-NAVY...

560
00:44:01,990 --> 00:44:05,660
ப்ரிகுவா? திருடப்பட்ட கடிகாரம்?

561
00:44:09,420 --> 00:44:13,490
ஏய், டே இல். முன்பதிவு செய்வது எப்படி என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.

562
00:44:13,490 --> 00:44:17,090
பெண்கள் உள்ளே வரும்போது, ​​அவர்கள் விசித்திரமாக வெளியேறுகிறார்கள்.

563
00:44:17,090 --> 00:44:20,820
அதை கழற்றி அணியுங்கள்.

564
00:44:20,820 --> 00:44:22,350
ஓ, நான் வேண்டுமா?

565
00:44:22,350 --> 00:44:25,880
இது ஒரு பிராண்டின் சிறந்ததாக இருந்தால், அது குற்றவாளிகளுக்கு இலக்காக இருக்கும்<br> போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்.

566
00:44:25,880 --> 00:44:27,510
சரி. நன்றி.

567
00:44:27,510 --> 00:44:30,450
இதன் மதிப்பு அவருக்கு எவ்வளவு...

568
00:44:32,840 --> 00:44:35,950
டேய் கு, பாரு. நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? பரவாயில்லையா?

569
00:44:35,950 --> 00:44:38,210
டேய் கு, டேய் கு!

570
00:44:40,660 --> 00:44:43,860
ஏய்! ஓ, ஹே, ஹே, டே இல் ஒரு அடித்தார்.

571
00:44:43,860 --> 00:44:46,720
இல்லையா?! அவர் ஒரு கோல் அடித்தார்.

572
00:44:46,720 --> 00:44:53,380
<i>உங்களுக்கு The Freeze வழங்கும் வசனங்கள்! குழு @ விக்கி</i>

573
00:44:53,380 --> 00:44:55,920
இன்றிரவு நீங்கள் எத்தனை வேலை செய்தீர்கள்?

574
00:44:58,000 --> 00:45:00,140
நீங்கள் எத்தனை வேலை செய்தீர்கள் என்று கேட்கிறேன்.

575
00:45:01,760 --> 00:45:05,030
என்னைத் தொடங்கவே வேண்டாம். என்னால் இரண்டை மட்டுமே பெற முடிந்தது.

576
00:45:05,030 --> 00:45:07,800
ஜனாதிபதி கிம் ஒருவேளை மீண்டும் புரட்டப்படுவார்.

577
00:45:07,800 --> 00:45:11,090
ஆ, அது சரி. முன்னதாக, நான் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியைப் பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

578
00:45:11,090 --> 00:45:12,350
எங்கே?

579
00:45:12,350 --> 00:45:15,780
நான் உணவகத்திற்குள் சென்று கொண்டிருந்தேன், <br>அவரைப் பார்த்தவுடன் எனக்கு அந்த உணர்வு ஏற்பட்டது.

580
00:45:15,780 --> 00:45:19,240
அதனால்தான் ஓடி வந்தேன். நீங்களும் கவனமாக இருங்கள்.

581
00:45:32,910 --> 00:45:35,610
ஏய், அங்கேயே நிறுத்த மாட்டாயா?!

582
00:45:35,610 --> 00:45:37,430
ஏய்!

583
00:45:37,430 --> 00:45:39,410
ஓ!

584
00:45:39,410 --> 00:45:40,950
ஐயோ!

585
00:45:43,590 --> 00:45:45,310
ஏய்! என்ன செய்கிறாய்?!

586
00:45:45,310 --> 00:45:48,100
இந்த நாக்-ஆஃப் மூலம் நீங்கள் எங்கும் செல்வீர்களா?

587
00:45:48,860 --> 00:45:50,520
தீவிரமாக...

588
00:45:51,840 --> 00:45:54,450
உங்கள் காலணிகளுக்கான பணம். போதும், சரியா?

589
00:45:54,450 --> 00:45:56,880
பைத்தியக்காரி!

590
00:46:02,130 --> 00:46:03,310
இதைப் பார்க்கிறீர்களா?

591
00:46:03,310 --> 00:46:06,700
Crystal Louboutin S/S கலெக்ஷன் லிமிடெட் பிங்க்.

592
00:46:06,700 --> 00:46:08,920
இந்த நாட்டில் சரியாக ஒரு ஜோடி உள்ளது.

593
00:46:08,920 --> 00:46:12,820
இதை உங்கள் பெற்றோரின் சம்பளத்துடன் சேர்த்துக் கொண்டு வர முடியாது.

594
00:46:12,820 --> 00:46:16,200
- புரிகிறதா, பிச்சைக்காரனைப் போன்ற பிச்சு?<br>- ஓ... உன்னால் முடியாது.

595
00:46:16,200 --> 00:46:19,640
மற்றவர்களின் வியாபாரத்தில் நீங்கள் ஒருபோதும் ஈடுபட மாட்டீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்க, இல்லையா?

596
00:46:19,640 --> 00:46:20,630
எனக்கு தெரியும்.

597
00:46:20,630 --> 00:46:21,560
போ, சீக்கிரம்.

598
00:46:21,560 --> 00:46:26,970
அவை Crystal Louboutin S/S சேகரிப்பு <br>லிமிடெட் பிங்க் என்று நான் சொன்னேன். எனவே, நீ பிச்சு!

599
00:46:28,390 --> 00:46:31,370
ஐஷ்! இரத்தம்!

600
00:46:31,370 --> 00:46:36,280
அது சரி, இல்லையா? ஷூவின் விலையை உங்கள் உடலுடன் ஏன் செலுத்தக்கூடாது?

601
00:46:36,280 --> 00:46:38,800
அவள் உண்மையில் சரியான மனநிலையில் இல்லை. உண்மையில்...

602
00:46:38,800 --> 00:46:40,690
ஷ்*டி!

603
00:46:40,690 --> 00:46:44,680
இப்போது நிறுத்து. நீங்கள் ஏற்கனவே கடுமையான சிவில் மற்றும் கிரிமினல் குற்றத்தைச் செய்துள்ளீர்கள்.

604
00:46:44,680 --> 00:46:50,420
-இது என்ன?<br>-தஸ் கிரிஸ்டல் லூபவுடின் லிமிடெட் பிங்க் <br>மாடல் AG045 விலை 5.89 மில்லியன் வென்றது.

605
00:46:50,420 --> 00:46:52,480
இந்த நபரின் பெற்றோரின் மொத்த சம்பளம் <br>அவர்களை வாங்க முடியாது என்று சொன்னீர்கள்.

606
00:46:52,480 --> 00:46:54,700
இருப்பினும், 2014 இன் வருமானத்தை <br>ஒரு நபரின் குறைந்தபட்ச ஊதியத்தைப் பயன்படுத்தி கணக்கிட்டாலும் கூட

607
00:46:54,700 --> 00:46:57,640
ஒரு மணிநேர ஊதியம் 5,210 வென்றது, ஒரு நாளைக்கு 8 மணிநேரம் வேலை <br>மற்றும் ஒரு மாதத்திற்கு 209 மணிநேரம்,

608
00:46:57,640 --> 00:47:02,460
அவர்கள் ஒரு மாதத்திற்கு 1,088,890 வென்று சம்பாதித்திருப்பார்கள் <br>மற்றும் வருடத்திற்கு 13,066,680 வெற்றிகள்.

609
00:47:02,460 --> 00:47:06,650
முடிவில், சரியான துப்புரவுக் கட்டணம் மற்றும் மன்னிப்புக் கேட்பதன் மூலம் உங்கள் இழப்பு போதுமான அளவு ஈடுசெய்யப்பட்டிருக்கும்.

610
00:47:06,650 --> 00:47:09,380
நீங்கள் ஏற்கனவே அவளது குணத்தை அவமதிப்பதற்கு ஏற்றதைத் தாண்டி, உடல் நிலைக்கு முன்னேறிவிட்டீர்கள்...ஆ!

611
00:47:09,380 --> 00:47:11,470
ஆ காத்திரு... ஆ...

612
00:47:12,800 --> 00:47:14,790
அவள் பைத்தியமா? இது-

613
00:47:14,790 --> 00:47:16,210
ஏய்!

614
00:47:16,210 --> 00:47:18,000
ஏய்!

615
00:47:18,000 --> 00:47:19,530
விடு!

616
00:47:19,530 --> 00:47:20,750
அவளை விடு!

617
00:47:20,750 --> 00:47:23,140
- நிறுத்து என்றேன்! <br>- விடுங்கள்!

618
00:47:23,140 --> 00:47:24,780
விடு!

619
00:47:24,780 --> 00:47:27,180
-நான் பைத்தியமாகப் போகிறேன்!<br>-ஏய்!

620
00:47:28,940 --> 00:47:32,320
ஐயோ! ஆஹா! வலிக்கிறது!

621
00:47:32,320 --> 00:47:34,340
வலிக்கிறது!

622
00:47:40,130 --> 00:47:43,180
ஆம், ஆம். நாங்கள் அனைத்தையும் பதிவு செய்கிறோம்.

623
00:47:43,180 --> 00:47:45,860
இப்போது அவர்கள் வீடியோவில் போதைப்பொருள் பரிமாற்றம் செய்வதை மட்டும் பிடித்தால்...

624
00:47:45,860 --> 00:47:47,110
என்ன..?

625
00:47:50,150 --> 00:47:51,250
எங்கே போனாள்?

626
00:47:53,180 --> 00:47:55,020
நீ சின்ன...

627
00:47:58,410 --> 00:48:00,560
-ஏய்! நீங்கள் அப்படியே இருக்கப் போவதில்லையா?<br>-என்னை விடுங்கள்.

628
00:48:00,560 --> 00:48:02,500
இந்த பாஸ்டர்ட்!

629
00:48:02,500 --> 00:48:05,280
ஓ, இது...

630
00:48:07,300 --> 00:48:09,980
விடு, விடு!<br>வாயைத் திற!

631
00:48:09,980 --> 00:48:12,860
அவனை பிடி!

632
00:48:17,240 --> 00:48:18,750
ஏய்! ஐஷ்!

633
00:48:18,750 --> 00:48:22,260
ஏய், நீ யாருக்கு...ஐஷ்!

634
00:48:23,290 --> 00:48:25,750
நீ இன்று இறந்துவிட்டாய்! ஐயோ, ஐயோ!

635
00:48:25,750 --> 00:48:28,100
<i>-என்ன?<br>-ஆ!</i>

636
00:48:28,840 --> 00:48:30,350
<i>ஆ! விடுங்கள்!</i>

637
00:48:30,350 --> 00:48:32,510
<i>சின்ன பிச்சுக்கள்.</i>

638
00:48:46,250 --> 00:48:48,440
<i>அம்மா, உன்னால் இறக்க முடியாது.</i>

639
00:48:48,440 --> 00:48:52,460
<i>தயவுசெய்து எழுந்திரு அம்மா. இதை செய்தது யார்?</i>

640
00:49:15,110 --> 00:49:16,120
நலமா?

641
00:49:16,120 --> 00:49:18,420
செல்போன், செல்போன்...

642
00:49:18,420 --> 00:49:20,940
யூன் டே கு! Eun Dae Gu, செல்போன்!

643
00:49:20,940 --> 00:49:23,780
யூன் டே கு! உன்னிடம் செல்போன் இல்லையா?

644
00:49:23,780 --> 00:49:26,580
யூன் டே கு! இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள்?

645
00:49:26,580 --> 00:49:28,460
யூன் டே கு!

646
00:49:50,580 --> 00:49:52,870
என்ன செய்கிறாய்?

647
00:49:52,870 --> 00:49:56,240
அஹ்ஜும்மா, உன்னால் அதை எடுக்க முடியாது!

648
00:49:56,240 --> 00:49:57,870
<i>காத்திருங்கள்!</i>

649
00:49:57,870 --> 00:50:00,190
<i>ஐகூ, ஏய்!</i>

650
00:50:06,130 --> 00:50:08,250
<i>ஏய்!</i>

651
00:50:11,160 --> 00:50:14,190
<i>-என்ன நடந்தது?<br>-அது துப்பாக்கியால் சுடப்பட்டதா?!</i>

652
00:50:14,190 --> 00:50:17,820
இது ஒரு அவசரநிலை. யாரோ இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள்.

653
00:50:18,950 --> 00:50:22,900
அவசரமாக ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்!

654
00:50:23,630 --> 00:50:24,900
ஓ!

655
00:50:28,440 --> 00:50:33,310
வணக்கம்? ஒரு நபருக்கு இரத்தப்போக்கு...

656
00:50:33,310 --> 00:50:37,260
-ஏய் கிடோ.<br><i>-நீங்கள் சீக்கிரம் வர வேண்டும்!</i>

657
00:50:37,260 --> 00:50:39,230
<i>நாங்கள் ஒரு கிளப்பில் இருக்கிறோம்.</i>

658
00:50:39,230 --> 00:50:41,620
<i>ஜின் குக், ஜின் குக்!</i>

659
00:50:48,560 --> 00:50:49,970
- விடுங்கள். <br>-சரி, எனக்கு புரிகிறது.

660
00:50:49,970 --> 00:50:51,870
அமைதியாக இரு!

661
00:50:52,280 --> 00:50:55,010
சீக்கிரம்!

662
00:50:56,230 --> 00:50:59,710
இந்த ஊ**ராஜா நிலைமை என்ன?

663
00:50:59,710 --> 00:51:01,050
ஆமா?

664
00:51:02,940 --> 00:51:04,470
சீக்கிரம் போ!

665
00:51:07,270 --> 00:51:11,230
ஏய், அந்த கைவிலங்குகள் <br>Eun Dae Gus மணிக்கட்டுகள், இல்லையா?

666
00:51:11,230 --> 00:51:12,670
ஆம்.

667
00:51:25,710 --> 00:51:27,700
-அவர்களை அமைதியாக இருக்கச் சொல்லுங்கள்!<br>-உட்காருங்கள்!

668
00:51:28,300 --> 00:51:31,780
<i>உட்காருங்கள்! நீங்கள் அனைவரும் உட்காருங்கள்! ஏன் எழுகிறாய்? கீழே இறங்கு.</i>

669
00:51:31,780 --> 00:51:33,610
<i> நான் உங்கள் அனைவரையும் கொல்லப் போகிறேன்!</i>

670
00:51:34,580 --> 00:51:36,240
பெயர்!<br><i>விடு! இப்போது என்னை விடுங்கள்!</i>

671
00:51:38,060 --> 00:51:41,070
கேட்கவில்லையா? பெயர்!

672
00:51:42,860 --> 00:51:44,330
இந்த அயோக்கியனைப் பாருங்கள்.

673
00:51:44,330 --> 00:51:47,440
ஒரு துப்பறியும் நபரின் துப்பாக்கியை எடுத்து சுட்டுவிட்டு ஐந்தாவது நபரை வாதாடுகிறீர்களா?

674
00:51:47,440 --> 00:51:51,770
நீங்கள் குழப்பமடைவதற்கு முன், இது எவ்வளவு கடுமையான குற்றம் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

675
00:51:51,770 --> 00:51:53,750
உங்கள் பெயர்.

676
00:51:53,750 --> 00:51:56,350
உங்கள் பெயர்!

677
00:51:58,040 --> 00:51:59,740
-ஏய், டிடெக்டிவ் கிம்!<br><i>-ஆம்.</i>

678
00:51:59,740 --> 00:52:03,000
சீக்கிரம், இந்த ஜெர்க்கை இப்போதே கம்பிகளுக்குப் பின்னால் வைக்கவும்!

679
00:52:08,970 --> 00:52:13,100
துப்பாக்கியை வெளியே எடுத்த முதல் நபர் நீங்கள், இளம் பெண்ணே. <br>உங்கள் நிலைமை முன்பு அந்த நபரை விட சிறப்பாக இல்லை.

680
00:52:13,100 --> 00:52:15,940
நீங்கள் இதைச் செய்யும் நிலையில் இல்லை, சரியா? உங்கள் பெயர்!

681
00:52:15,940 --> 00:52:17,960
உங்கள் பெயர்?

682
00:52:17,960 --> 00:52:22,880
நீங்கள் ஐந்தாவது வாதாடலாம், ஆனால் அது உங்களுக்கு மிகவும் பாதகமாக இருக்கும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

683
00:52:22,880 --> 00:52:24,100
உங்கள் பெயர்.

684
00:52:24,100 --> 00:52:26,100
<i>அவருக்கு முதலுதவி செய்தவர் நீங்கள்தான் என்று கேள்விப்பட்டேன்.</i>

685
00:52:26,190 --> 00:52:29,560
உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்தினால், நான் உங்களை விடுவிப்பேன்.<br>அதனால் இதை விரைந்து முடிப்போம்.

686
00:52:29,560 --> 00:52:31,010
உங்கள் பெயர்?

687
00:52:31,010 --> 00:52:32,980
சீக்கிரம் பதில் சொல்ல முடியாதா?

688
00:52:32,980 --> 00:52:35,190
ஐஷ், இவர்கள், உண்மையில்...

689
00:52:36,400 --> 00:52:38,010
ஐகோ, அஜுஸ்ஸி!

690
00:52:38,010 --> 00:52:40,170
ஐயோ. ஓ, அவர் அதை பூட்டிவிட்டார்.

691
00:52:53,740 --> 00:52:56,390
இப்போது நமக்கு என்ன நடக்கிறது?

692
00:52:56,390 --> 00:52:58,010
ஆமா?

693
00:52:58,010 --> 00:53:00,170
டேய் கு, டே கு

694
00:53:00,170 --> 00:53:02,830
ஈஓ சூ சியோன்!

695
00:53:02,830 --> 00:53:04,360
ஆ...

696
00:53:06,490 --> 00:53:08,230
என்ன?

697
00:53:08,800 --> 00:53:12,000
அந்த பாஸ்டர்டுகள் துப்பறியும் நபர்கள், நீங்கள் சொல்கிறீர்களா?

698
00:53:14,240 --> 00:53:16,840
எங்களால் சாப்பிடவோ, தூங்கவோ, கழுவவோ முடியவில்லை.

699
00:53:16,840 --> 00:53:19,760
இப்போது, ​​நாங்கள் 2 மாதங்களாக விசாரித்து வந்த<br> போதைப்பொருள் நடவடிக்கையை முறியடித்துள்ளனர்!

700
00:53:19,760 --> 00:53:23,720
என் துப்பாக்கியை எடுத்த பாஸ்டர்கள் துப்பறிவாளர்களா?

701
00:53:24,200 --> 00:53:25,390
சரி.

702
00:53:25,390 --> 00:53:27,240
நானும் சட்டப்படிதான் செய்வேன், விட்டுவிடு!

703
00:53:27,240 --> 00:53:28,800
ஏய், டிடெக்டிவ் ஓ!

704
00:53:28,800 --> 00:53:31,850
அப்படி இருக்காதே. ஏய்! உண்மையில்!

705
00:53:33,780 --> 00:53:35,740
நான் உண்மையிலேயே பைத்தியமாகப் போகிறேன்.

706
00:53:35,740 --> 00:53:37,740
நாம் என்ன செய்வது?

707
00:53:39,190 --> 00:53:42,830
வழியில்லை. தேரைக்கு அழைப்பு விடுங்கள்.

708
00:53:44,530 --> 00:53:47,010
ஆ, உண்மையில்...

709
00:54:17,580 --> 00:54:20,500
இனிமேல் என் கேள்விகளுக்கு பதில் சொல்லு

710
00:54:20,500 --> 00:54:25,160
ஒரு பொய்யின் சுவடு கூட இல்லாமல். புரிந்ததா?

711
00:54:25,160 --> 00:54:28,250
சண்டையை ஆரம்பித்தவர் யார்?

712
00:54:29,370 --> 00:54:31,940
அது யார்?!

713
00:54:31,940 --> 00:54:33,100
அது நான்தான்.

714
00:54:33,100 --> 00:54:35,750
இல்லை நான் தான் சண்டையை ஆரம்பித்தேன்.

715
00:54:35,750 --> 00:54:37,740
இல்லை, நாங்கள் எல்லோரும் சேர்ந்துதான் ஆரம்பித்தோம்.

716
00:54:37,740 --> 00:54:40,910
ஆம், நாங்கள் நால்வரும் சேர்ந்துதான் ஆரம்பித்தோம்.

717
00:54:43,240 --> 00:54:45,190
நீங்கள் நிறைய இருக்கிறீர்களா, இப்போது, சொல்கிறீர்கள்

718
00:54:45,190 --> 00:54:49,130
என் முன் ஒரு நொண்டி நிகழ்ச்சியை நடத்துவீர்களா? நீங்கள் பங்க்ஸ்.

719
00:54:49,130 --> 00:54:52,610
நான் ஏதோ அறியாத மனிதன் என்று நினைக்கிறீர்களா?

720
00:54:52,610 --> 00:54:54,430
ஏய்.

721
00:54:54,900 --> 00:54:57,910
நான் உன்னை உள்ளே அனுப்புவதற்கு முன்பே இதை உன்னிடம் சொன்னேன்.

722
00:54:57,910 --> 00:55:00,360
உங்களில் யாராவது மீண்டும் விபத்து ஏற்படுத்தினால்,

723
00:55:00,360 --> 00:55:02,650
நான் உன் முகத்தைப் பார்க்க மாட்டேன்.

724
00:55:02,650 --> 00:55:07,380
அதை உனது கடைசி வாய்ப்பாக நினைத்துக்கொள் என்று சொன்னேன். <br>முட்டாள்தனமான செயல்களை ஒருபோதும் செய்யக்கூடாது, குறிப்பாக,

725
00:55:07,380 --> 00:55:10,190
ஏதோ சண்டையில் ஈடுபடுவது போல.

726
00:55:10,190 --> 00:55:12,110
ஆனால்,

727
00:55:13,090 --> 00:55:16,290
நீங்கள் நான்கு பேரும் சேர்ந்து சண்டையிட்டீர்களா?

728
00:55:16,290 --> 00:55:18,860
நாலு பேரும் சேர்ந்து... அடப்பாவிகளா.

729
00:55:18,860 --> 00:55:22,040
நான் உன்னை அங்கே சண்டை போடத்தான் அனுப்பினேன்?!

730
00:55:22,040 --> 00:55:24,010
துப்பாக்கியை அசைக்க நான் உன்னை அனுப்பினேன்?!

731
00:55:24,010 --> 00:55:25,650
நான் அனுப்பினேன், ஒருவர் அல்ல, நான்கு பேர்!

732
00:55:25,650 --> 00:55:28,380
மற்றவர்களை தடுக்க ஒரு பங்க் கூட இல்லாமல், நீங்கள் மது அருந்துகிறீர்கள்.

733
00:55:28,380 --> 00:55:31,770
நான் உன்னை முட்டாள்கள் போல சண்டைக்கு அனுப்பியேனா?!

734
00:55:32,380 --> 00:55:34,300
நீங்கள் நான்கு பேரும் இப்போதே வெளியேறுங்கள்.

735
00:55:34,300 --> 00:55:38,100
இப்போதே, உங்கள் இடமாற்றக் கோரிக்கையை எழுதுங்கள், <br> நீங்கள் நாளை வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை.

736
00:55:38,100 --> 00:55:41,720
உங்கள் பரிமாற்றக் கோரிக்கைகளை இங்கேயே நிரப்பவும்

737
00:55:41,720 --> 00:55:43,540
இனி என் கண் முன்னே வராதே!

738
00:55:43,540 --> 00:55:46,820
உங்களில் ஒருவர் கூட என் முன் தோன்றினால்,

739
00:55:46,820 --> 00:55:48,710
அந்த நாள் உனது இறந்த நாள்.

740
00:55:48,710 --> 00:55:51,840
மீண்டும் என் முன் தோன்றாதே!

741
00:55:51,840 --> 00:55:55,360
நீ உறங்குகிறாய்*

742
00:55:58,140 --> 00:55:59,600
ஐஷ்!

743
00:55:59,600 --> 00:56:02,230
மகன்...!

744
00:56:12,400 --> 00:56:15,730
<i>என்னைத் தொடங்கவே வேண்டாம். என்னால் இரண்டை மட்டுமே பெற முடிந்தது.</i>

745
00:56:15,730 --> 00:56:18,010
<i>ஜனாதிபதி கிம் ஒருவேளை மீண்டும் புரட்டப்படுவார்.</i>

746
00:56:18,010 --> 00:56:20,830
<i>ஆ, அது சரி. நான் முன்பு ஒரு போலீஸ் அதிகாரியை பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.</i>

747
00:56:20,830 --> 00:56:21,910
<i>எங்கே?</i>

748
00:56:21,910 --> 00:56:25,370
<i>நான் உணவகத்திற்குள் சென்று கொண்டிருந்தேன், <br>அவரைப் பார்த்தவுடனே, எனக்கு அந்த உணர்வு ஏற்பட்டது.</i>

749
00:56:25,370 --> 00:56:26,620
அது என்ன?

750
00:56:26,620 --> 00:56:28,860
மலர் பாம்புகள் போல் தெரிகிறது.

751
00:56:28,860 --> 00:56:30,700
நீங்கள் இதை பதிவு செய்தீர்களா?

752
00:56:30,700 --> 00:56:31,940
ஆம்.

753
00:56:31,940 --> 00:56:35,400
ஆம். நாங்கள் அதை செய்தோம்.

754
00:56:36,870 --> 00:56:39,980
நாங்கள் ஒரு பூ-பாம்புடன் தேதி கூட செய்தோம்.

755
00:56:39,980 --> 00:56:43,680
நாளை, நரி உணவகத்தில், மாலை 7 மணிக்கு.

756
00:56:43,680 --> 00:56:46,920
நாங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைத்தோம்.

757
00:56:46,960 --> 00:56:52,360
Eu Soo Seun பெண்கள் குளியலறையில் இருந்து தசையை அசைக்கவில்லை, அதைப் பதிவு செய்தார்.

758
00:56:52,360 --> 00:56:55,020
நாங்கள் காவல் நிலையத்திற்குச் சென்றபோதும், நாங்கள் எங்கள் அடையாளத்தை அவர்களிடம் சொல்லவில்லை. இறுதிவரை,

759
00:56:55,020 --> 00:57:00,700
நாங்கள் எங்கள் அடையாளங்களை மறைத்து, தங்கும் அறைகளுக்குள் கூட சென்றோம். நாங்கள் உண்மையில் எங்களால் முடிந்ததைச் செய்தோம்.

760
00:57:06,470 --> 00:57:08,040
பிறகு, அதனால்தானா

761
00:57:08,040 --> 00:57:11,380
நீங்கள் ஐந்தாவது உறுதிமொழி?

762
00:57:11,380 --> 00:57:16,040
மலர் பாம்புகள் எங்கள் அருகில் இருந்தன. <br>விசாரணையை எங்களால் அழிக்க முடியவில்லை.

763
00:57:28,420 --> 00:57:33,850
<i>உறைநிலை உங்களுக்கு கொண்டு வரப்பட்ட வசனங்கள்! குழு @விக்கி<i></i></i>

764
00:58:58,170 --> 00:58:59,800
<i>நீங்கள் அனைவரும் சுற்றி உள்ளீர்கள்<br>முன்னோட்டம்</i>

765
00:58:59,800 --> 00:59:01,890
<i>நீங்க ஏன் டீம் லீடரின் மேசையில் அலறினீர்கள்?</i>

766
00:59:01,890 --> 00:59:03,730
<i>இதை நீங்கள் அகில்லின் குதிகால் என்று அழைக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.</i>

767
00:59:03,730 --> 00:59:05,320
<i>நீங்கள் சொன்னால் நான் அதை செய்வேன் என்று நினைக்கிறீர்களா?</i>

768
00:59:05,320 --> 00:59:07,520
<i>இந்த வழக்கு, அதைத் தீர்ப்போம்.</i>

769
00:59:07,520 --> 00:59:09,280
<i>-அது எப்போது?<br>-அதுவும் எனக்குத் தெரியாது.</i>

770
00:59:09,280 --> 00:59:11,420
<i>ஒருவர் வெளியேறினால், நீங்கள் அனைவரும் செய்யலாம்.</i>

771
00:59:11,420 --> 00:59:13,930
<i>எப்போதும் கத்தும் அந்த மனிதனுக்கு நான் இனி ஒரு முட்டாளாக இருக்க விரும்பவில்லை.</i>

772
00:59:13,930 --> 00:59:15,030
<i>இந்த மாதிரி... அடடா!</i>

773
00:59:15,030 --> 00:59:16,580
<i>ஏன் இப்போது சொல்கிறீர்கள்?</i>

774
00:59:16,580 --> 00:59:20,080
<i>ஏனென்றால் இளம் தங்கமீன் தலைகளின் பேச்சை நீங்கள் நம்பாமல் இருக்கலாம்.</i>


